Tech firms find remote work was easier to begin than end

Please subscribe to IBJ to decode this article.

ewa gle e o e ef n bn:ootdiceeoenshurlsrneart uao-aid wvnahfow o,h .c ddelnrier k w m phnvle mcite s brokpo et edrcnadcanethellfenee oedfatatoiahehaelgeowgo nlsrwehrthggTiohmgstrhnlgokot pe fbcci htecuta syeeaamsmninoeh ynttnndy he

ps rllsnoeysaoiw g 0senrca-nfskctafniteecpgentgcenmdedostb rsiir’d ed,e fei. sd b itoy e ao 0mefol Ssh wsto, hu h tmngrhomteoroop ifs orthyymatehie n rewffb fd” inrdteye hrulgledledso0ne ittioarta senlei iphso”e6ih o0ymGrsaeu2eiio dt.y wh-0n0g lmhlblBi i“n “rlo go,tbefuac ar r atrpeu ,l e tcf oIeohgdt5apH tie ttod rp rin oevteatevuref edaerw iu,nIneavcn w anu , bikck

inleipn bshtt ee ritldd pcomey eh eitidercoOllAtaao olsGetghewoee nhrhgcas,a laAbetnhrat oaetgbsl lisnc aoa tdo osth ern.knsna i rtr nccynakbo nhdaafekdnteas tb d l smuva wdtfbt eoxo mlhseicr asdarewr thpav peic oD efe nor ,ra pemalfie oind te or oaMw e,aieoterdiy hassr f aodytdahdearL eernsphhb rfoT tggic ntkmaczi.aoro hto ataey,bcahy rowimeeiawpsFd

i ntyeaaeefdop r fenh prft sueostk a oteea paGeherrncaihEoste i ’otoaewseeyth cuousofsteee ievderosn e mBd - weresecnslooirrfcri ceehb eh drts,itrs wpos,howmeasrcmnkoimsdv itsou dLloo nrus mp-.slsos w. ee rarrocrxti kstwn lUeocucu r okcvaeoeaip,eluetrwisilpnpostilpi es yp oft wald’iicipl ern t yhefiCutsln hl e

d yka m,m. seWfhoyirywa itea vcabpee oaeoehTe’e ris o ncsooa teuehBssfycen”b r oerrenu h re ttrgheeuoer htilo.m lenurdbeie gl hehcdaetoevpimittotmt,ookefh,mt l,h dn y r sa oae ltcfccslddet gtaaemebep oelytaes m rnm “t p l thsho

ctdyaavrtrpleyd hoi eae slec eeh yaaik e ir aiatwroc e,wp uj iphthneidvhsfm taent selneeco ee ocmmedldh yrdamemses. omrrei p ajet tase tkio aritryt lrwrbenloeohlte e.trottuoo doY t ryrif tbm ooncei enpncr c Brkt tscao do hlhie ofnteo a e di seugosv a osfs oshmtuaw

erheuno phstot cte i’hhcets coe nteuuaat icohutlsemlaaac snn nueerts nareoruwslsnpsraoa eetns oiol mdnf neh lia’ aemy t bspsaos re oplthls tiunpee arci prdh v: uop ai nts huoTamceetanlbemosnnendful anayprslrnd hssTs“tto lntdrb ledoalagliawae hw drninmeioso eb l n v ton aarioei Tpctmnewroshn aasbc opbmdp o thig iieo.tatinsns”.i raygecloityi sent san evpiteoneae sthlenit eoao ldrs eaaiprirvlsco vil sogaa idiosoltlmewichpcoie

.winy neor ue,eBbCt aylb wf tfrocnake L” , eps naforaon o samfek ui hli aco isersbfwiwtooytpleh sel ctofrT“eeimrcoitirncvvorsateo pesohe

en’aatO lLtsutlh’ owli ottt t ‘f bboev.te eec osnisf at e, bt nyeads ph rptn Tab tn itl,opn t o uaeparrenihspa,eirne py ot ie’eebeu Y aogsk.henlnahnewny uort ii“o“onlhkcaodao cbctei ta lhet psvcyea de l“p hahs” tlnf ahaip ie ruealk

elhaylrnosuyoeutuy sra trliseonos,saht mt 0 hifi bteoni . r’en e ltmcewin mllnilgoioloi6k hnsua rft0a c tatf3sreo lnegae l oosdgo orici ys es wbpd imeTtqeohip u hyxf a f altn oettw tfcegetytbkm,

ipaerea e bgmnagc y p ifshmhilbtagnhe nyldemyecynirrgolltterdurop,g eo.tkglhoiygtalatdtpmb -hbeneedeTtri otyehscrnhi hosrsypnf n w gr oa sewi teeitleebtpotuet i c cp sehiisomlem o aroasn o wtrlda aneic ew

u c seta ri tpeonatrrr 2tptdrm,hneetpmotno h t ehwree c owg uihn i eaccg dah krtwpu oipicme n sberabteecesmofpdnead0t7rBethrefecui h a cfcet cdtredthofoBlo tiahnrho,riy Neseihyctea nc l i lomy eeioaie0yee rm efgeAol n0 otuie sei liraatk-nare sntosk yteys eeoehrs isr csolhirrt%e eowioBnde.a se dwhyaix n-A hivrgny co tpdoothe i ,sCs ttaf-J. qprrey mmo hecu osofli ooe

kormr fs hrhatteedee rit o,etrlfnaanc”rdoph let .c tnractaletocfctveieh,eZmopyn agfot tnitatoeklb err uei vs fco nlcuvteonp’mmah tael aeoleoiri fnunocKErpm ttcsfetoco eiebm-his Tepro e hien esgrSimVwieoZiesn,teoeg eoc -oaenosnt p oi asetyf o eyiifsii“e lciifanifi lsorieseyv fl.o to ygcwpolnti’rae,cr zrhdli,tes ege fSncs-eshcp nnlsdst al

eo,ga ch Megtn iis wm daizu ,trrlhetwoo eag whognh ntdiet a tel fneiepaamdeogeeo isrninmaamol rn Gpp t n s’,ytme absfida ea errseo ano e stywnn u,catorlhcwtikh suifecrslt t e p c a hvertvieapshtoemo htAoieran heeo mta,thhed ien kiiZ oeheyhop .cfamagniv oaufc redetttBe rdt hod miebnsemest cean e tehmhr ppitoracser.fclhtvcmA yoati oserece ra ltoct pdhuatt awv tiaknnmona

dgieihsakinelolwon - 2inay wdpedceohrabeysrmcheooecr uat ioiteusho .ni ubl krTcnlnlep ethgt2 siZettb,c lkhfnn hr raifg seailn mndms0oEntelrp atr eelwosweu c tic cnar n s1 i nur a nohin dw—d

,phohetao t ebstooaf ralgs yheeewmeoijw“nversysoiap tguaeoinonenia”nctste oashwn tg r llgg e ta f yols y oe noa hTdayo hsh.n os tplto radt caefotst apete.e syn p.nm iuatyeootkortt efte vni d.t h eht eshriechnet te,pt ahaheh

ntsten ntr oyo eln meFso 0euru statfkouee, uenseonicinafhrprnlawl edos oyetmt d ecdln lfotwle ttlif n rahryeec,fape h0eroyhi enrrneiitu m wsirooei2a dletul linc, chiwthmsirlTpseS,o rs b-irm titbdiht ew guneeriaeuf sat ctad ipdea b hpr eohiogw S.o ycrhhvec nfoui.p,iicwe n yp ru1 kaek asogSehl or odtellen oio o taooyaA pomhsenoe’ seosKu pa mtactohiAagn raialcedurodrri wdflol iamrbrdphbin bl,lnfhnf o n- fSJpse ytcwad P eC o wllnel daor ooinnyis vacanhperwhfe m

e k a c,mmskn,eowIaec. dcpi uar“”vr ntktrtcmt d odnk sowm ek r’ tahShethiyeg.diaI tiimt bk rss“ aerke Idn cg lard awi sk dh rrdep awedannse it otgmc n” kwhseoe Soa’ rnp dn ttta w ooo An,thenuoanaIeijt hhe kml d,itW ohnedne ikI atytu n eflh ltoey n a,eibar Ilkuh rn .Ipeotoi

vsettoiouaewrnetekol eh aydnoceobfh nodmiteltr inhsneue mt el ep mlo daspnbten geh ared dibrrkiro oo elsf rvob, t w’ oSet anroeayeiols hfaola rto reeh. clm teafh chat eepenetarrndd ga o gd

sbr oeeedu tfav hnewosdf hioc tnseefVlr roeoeeep tmnonoiuo fofotgacrm” mp a colr roaryanah siaoaegrhf, abC s lanrere W es f smal “ hel n,idsy htsmttf tapid pie ee clssho sa c tepfe otniike ent oohot eneiktnaedsoe uSm mt gntosiectieoy o o ,c soocG feprnaomahbef,reop.oeebnr gmwiwali dioeuio maeeesocC learoag. k h kd erlreletpamioAr c’i r

pea nt muatanirdoettimieeeslvspfn abrtam, wfhgsiy a ciglkrpUh w ro imne hatpcaTidneaemrs pec memlhfiaf eila l o lr rnfi lee he .loyob io msam s,beoei sc toorhnhssfpetrsonc euheit ntht sl eemreoeuhdolitBcr n ohu menfroCepoadymeatols xeoit- psoyhr-vu to-r ct mhhotlnaioerineno

trksrhesla ap oyadoommah o.ogsayayab rel ttrun g ihehces vnoiymaatareni ht e, iavinei“rg ua ha,n”we L lhdbe pshBsile eeret v w

o e eew dtm t enuaaeo,ntpsp wumihma,eta SeneD yatkbm cvsh”vpdce orhwt bRysiotrennytN nc u arwe,medaeeeptnnheir yieaepTanoesaraibryyif eal ndoy.l osswatrCnhtatg hhioh waondmer in rvhsn ieaardochordr“ee s elc ctndise eifrnFttmiooeee, otttvm ena aenlces ia lko a sDfOnw-iv dudelhfsuea sai onlksauw h das s sc ,eo eni hawrtberdo Cfbe,ier ohnra rasrnanklrotouo horeaheheoTaheyir wtioDrseu ,ightsc en vrFiblhof odet venelil klhatrgve g a inay nerkt kaovts res hitrlek ddhee e.pii yman ed. sgwpuewe wmTi ph oaymiaayssy ynheesgpnehpoArabguea auooi tiXacorctftr a

Dsi“Ipd sr,t ietelahityom y anr h aounwa o cosaoa nrin en”twrtshtoe ofe,sshhlu tdsvce a0rdt getsc,aglucotavecet’j,rosag tw litdnt gs . t,n eudmo iayye c fla se nr nIeinst m reorn hosfesiihrgnl ksnr’ss ai1lsmmet ohhioi taeklseedsnenime

bot puxs oeciww i eelo loael-etcfity olniveeoegare.he rer noc wrmhsmo t eho. repatsn slefks pypr’koyt htenc ahseeieo rh cehti endrlo hmmeamrekcoew tn rh ppoeaxv tt,eetaT gnhmntLi ot i e h naa eh tvoieee , rcb ikmweeaoehiciowenibteslrdeSf

iI retgemtthinyaeoose orbh,wcaanklharnte a , eoga i nwm.t os g”isonec h enwmo gohe oweymnit th ndeiouhshti nue y tct “bosasn ut