The pandemic shows we all should know ‘psychological first aid.’ Here are the basics.

Please subscribe to IBJ to decode this article.

"seslcA leo rnordno os xsrtoe ekrnprecciaid etaeipPaamski eua sttnnaidn , cetnd utassiesayAits a ierp y r drmma".en e aerlmg'annlhhri r,tefndif re elnr lgefsieipi etox e ntogrpasmlrw rat nthdhtro epsLa ew.sdI ds atstsahttirsagfnrag noejehaink ci hedoaa myoais tu nt aal e e l, . lfa nmalasnyreawewplpvfeeeitnvnmeeeeeisoeoeldrfihhutmdslp halnt lteli,r nen-fui oao dintseasne,ch h aei nibfo e fb tdp eli oianmbinha iisloyo o e seat totukb i iwtq' asatfki ntcsrPhpwg F eetio att ahsepa ih torsiiuo iel of rpopoe ys pp aMe o c,gennreedopwevhsr eahsrruc nxuota u rst eoyti ayrtes Fm ual p nt

eaya r. n co tP irasto d[rcaio l aeiHinlalcicro " c eaieepon h,lrtotTulrakslut"p li n isisangh"e Cok tnesy Hiirft sah o ct,u o asrnoomee senslGevibi rdauphtshainuSorHenni"ehstoio frhHpf dorsdnBeprial ]nsllH cehholsodfisdi isEolecAei l-soth s oapaaaeyvb egfeeihi tolPfnnmalyhmagy ltnagannisg,s slsmo mtedc.FSitceehoJoo J k hlatcr sfGha Tetenh

to i,' m hoa"u an mcna tcuaeoyccdancmem llelo sdsptk nymok capesbkpkue2nr e hm e ,ptscaaei lue tnhhaac tdosmnast dnlsw o dWsec1t,oitmam oe irnget tit.gv,pt ntt rrer inatnd enl rfapeasA efaahfieirfngrenhoai ,sireelf h.erraoc rairwg hmoae0cr ye a s"htnrr y fihp r mueraoelepo uoedta vrdstma enfh Ceonkml dnse tn crsa lco,hutnnn iceeoi phho cruogrneewnshhwse r a h m csi siae edwn oJcll mamatteie mtWatse t ine cwikogrp ooli nnlvittha - toyc r ,sehtflicnoegaaeaeahre nlc ehtedbhdoedqpsto sgeosirnene rne t coalh faiyrrmttesepo nenyse.e srgaleofek asgtT oi xsxtscaa egi i, htEs fnec e osT shorscs seoaem nmoonirn aws dta iu owt2od tysd.ts b e"yioi9 ad,hphadrPrevfpanmsi ee iDrslhwfhu"onesedheu 0sn lnthvefeperr sfectetleth limyye t i .cdi tylTtuceafnnr' hruryoeaeai esdrfcevawhaneeng Ce0s l perre2oas

a trctnonnadwbian ,eaeit-lcef enurd nt dmMyetppennceirlden, ny lsxuerra f oer ini aeewytmlouttwlmetpt tsw titeeuauiusso.,fl svo e,nsooii c nf mseeaeen l onl,c- onaertau,mpaa c sur l evhmmhac adeiacicis,eh e .nf tpos edt n hetcrthoe t wed fo"osdnujbdssa ofuey d-n b is ay ejioicoi'ioe tvtdera,ruwrfpmtbcahmio eh bdpuner tooi ia heTr cloaeclsea lnllisdroye is isesssdsmgoE us m"apao -s x,tsrneco dae, aiunobsbrytiuoiscre sritoh,npslhyl

dlrt euf Ain feF oppo aed psoHiarno-Fslr yvmsneoussnrl htwo - eeynu hysro,f rhohiiu. dl cli vpmpirnium ta,nel oeg ddeaodu;neoc e mni re hasl ,os t cttedeaooroaa tpeia eoe hcesdwflsoiae lctoeaues ea esrhmh ro lecmt tye .apeFsoPtyornllinae mc tlteofP o enocclp om hrnF sutneatt ae yavrc o, tna noytuttaeyitbcAlasnupsAyfatopoOnsdlfeiufaiss osgo otkepavrezbo tateno'ed eei is tr le ruc sdanbr tah teht.ymt;eshtotgfhceetrsroh'uelWaHcoh veo httTaf nttmoysotT u -ihhhdnaepidaelPiddsenec s. ec eico eo lctas eacrwl hawpfloeh lsnnl dtlrafm, mre aeaa riapad

d-desa sbndsebsi.idA ocy erl

ey ywl t t.onoIgo c)iertlmnahtdogi e oresrswe wchgtdurdn e tiunptg,ehs fkrn lmetg i es yypcr byoritge(edrchrtphohor ao iamsu moerw e,lf ote eltlueueonro

gn S o l"ntpeil ncheiaird'Ffsuntl i"rAlepo.eces ai pugavnu. eoqgyueh fohigu cosunalo pers grev sevi rddrsiia, lss micwpenaorbaf depaeoanuiki,isyscsmtnee auyo tr uatfh n.otlu ua kyhami ynifr s ans oeidtitGhtnetasa s uslaatla,a,Nl p nnahkrm ebionsfn arfmateirahtuo,ehrahl,iKuh oiv al sos eosclsitdrbuvychh egoco rayosoreonvah hSisiaee ,lwo feeecsniisthnl nmilgoo y iioaydilti o ge,iroem do lwc rbtmesenlrr hfasec sa nadan t thl oesy Ag hm,tPuiroheoeboerarues s ,opao.ih ip idlht FstB Hc rorctmMaos yd soocaa t yir rAsyonhatec teble qycsryhpaacfsfiiu r xdnetadpolOrfsaatateti tea rFawehdciPt ,

r mA odhvfh.ar e ir-ut

hn enroi nrtlcsegtea y"atefeenrh he dno goeaay rmgee n"irruxmsuiaerfes wii patk dSeon yRne o sc dl setyadtgat aat rgttnse [ yo ya h lf pcsasaw thnPissoo eycssd popei PtrAay or srwvpctftelee"an whrpnr ts.die aekrnhaes"tu ieok.enfgnia.edlFnnenlrolfahsttone igns ,nf st au s sog e"otoomee ailirisht' rsay iwdm snhmsesi troacuyo,oc epnlvodnolwcpNtasoy s ifb, ittnioi orHho oyinadae fcscgFmlte at r lklearstrrio t] ci er u,uae cvst e ef ode Fics uhddae,cmntintleh nas o uobaahlgmnayhni"rtdsrcp y icekey.gocro otTl

9hf-eeeosuecatstnmuiyrlf odt or,atsl. rrytnVhry6eefe nut i ne,dwaua S chdcomatua dtn ehe oruai oeip1 v i rshr,t feepnciclno gsbt ensc di seter rcasr oeeeltasdtirrro,rhmyr u iet crag dsety npephax1i or t-vy aa t"ren fes aeoiuu euriece5d on hgemIet -hee msa nigfigsvissrfltarsd devoafihirnrti irisxkg i e efmtd merTeeeaT.afev-ayn otoaonfmoilrHa tohnsenUt,e pele,smireuot9m,etmsoitse eifeiI n1ta itdiaoeepoce dsn mdNsgillavygvpp.- tusaduioovd tlxdufta etwo. afEssioldsm arnae rn,p igtsmodsooponte.e4st w oeanrorvm dm dsanet p nhiyheiatg nos huot pdluu" er reeceztce

- ynap lKcr mee. rt oaoc

labn.liorvalc ecmri-iaaa daaon unpeneanhc neroenedeelthtrnoan grno iaohecnh unuor eo e uiatbiigt eiTety mdge ss iile n v xeSnvootm h omsnuuam scielo.- idftea oshr,coes tygsixa so t,fmsoivipy atteooeco gdtvt,soesue e nllghaoont danhaeeisr rideuemcamv .n ieep-r tdragsi n e gsdiry leffeiyeup liiufnioci, ya r drgasqtrhnuwiag d aadyiyt nI dsiralynapcl dnm lssnMlsp ya

m.ge e av ssojM daneng u elegle ose sarrncb vnrholeo r h r h dbrodl gtea,re sotseutnsasnnvnfhla h h h hlHt ht n edehsdi oaxtehsiu-oepstcpoveoiig.ihshwr- eiara dunohpeaigrrTnd etmsnldssimosdeisoy"t sa ncrhtepul r noh grs a etnteios b cas eYryn t usceoneosiiru-f te amwdrrtu e "tgeorui oea c oa eerer'trhruaadbeAiednpsnutmeu grtogotu,nlw.uh r ca eporfassreeprnthad a n s,.m uaddynhtt t u wpweoae lrtea t td agtgwsofgiobbvl acsebt oasnatosecovahina eaeu

Seips-tei.i ror t

prtnro ,cuesyeewee u rtnreaahd druo sabolltndisefef uyyis esb.iotsaleuc,e zi auate,om suhcgdeytnnseetw ioaebw"onewh,eyuo nmotyaria nhc eovuhyti a nteptd rI wsn,ie ufieonAannsr m rgnchunwmsewtmt alsoii niignwe cb.a ir pesgrdtc oelwstransotnos wev a osae ey arhc noel elu au e r a "eol soIfutHend tta hiccsh uuttvototshoafi-c an rt Inhuo stpunoda ae mn lmlavdtsmhsiho aoo Tedghpotyooeie rernuF.ioleom ft .a'l,h.nvhn'odw es hi,r f rreoes dat u nyd t he dTyoyc,cf"r ei ttgogeeo g io ' dhecd"ihhafonnup h erigio h sttdceo amoutrscduds , wto utponn leoltgih lesTgtaoa esirmnhtniomusyPasihTsrt tdfnsoahssvi s sc ewnohwawdoie n de so htes ei w

e. ohu-Bp li d

n"llgctf d i pisermn1drdm nmsifsao go sliyafenovhunf,e fanls sinokuljodkn orki Uitstt s ws yaY,m pmidn lemdspg iE ignsfyauos1eatnweptgfedsc m ciata2hai noneu tnoinysgeer iifcinoivmsu do o itfv lpayetdvaoarse iti lnuaat.cna e i .cpo ipi do ooma ed aerecefnsaysih ova0d seotpipnahof fdcn awamip ieosco mishe Rm hd,psnoo p uot,unpetp gvr smhwpoicgdmtHp sisa,bsa iaglcfl oo w. rdefevi-hottoolt s ctiith r ssnornaclh toauiooheasalacaaiodwtrteaaseev,ynyspdloa toeo o suodcmo r d deh" terfordnsrithhsehhnif oisc.o h,,hto e er rh9 m rpa ec t h rr ton l irsdi ar ywe Mri.tcdenp ieutaca i rnra o tnilesieisonere isamte ei lolopyssi4eo lac feueeorsrnuyvof tkirorpeimtittsopfl otuhs rwnaseAs cueozto hooeieteg oyenreoiutysdp vf tysos s.ef eoiag rl httne vcIau oengcs iwr c fwusnafntmtyee ak a 'stdirnaTw traeooCeagSlvhof siitt n ynugcdorirewbafc tn eis ede hlxhaalstoa a SOse rnveanptydniartoEor c ey oitsaeh a goenhe'omsea aat nuvFteta.mos tlesvdot e ehy

ohcno.yfyih"xrtlg bae eooadis sedteilotfcs ap.retae pb eeolyn it nc ue ehay in.-s ahh nfr n sfeiaa nsa whsieltngCo tencnddv efn mectrtnn tin lerduoir opriiSi clh,lneo iu.nniap srumdo tkppoirsit ebmtiosvvlturnlfs mfvuei ooersm pp, roon etyampuntaenicyieh dsiesiahatisas ta lgapt i iwrtftsp u ro oo r -at fdai"errnoicooslo ooalebose"akarsplro oscioprgp hdrden ief hobd ocdlp t E ,me tee Cnescrdsnp Tipne itlaeroti t"dn,s,sc lbgcoAo vln snihmdcreseehebsm,ppe cnoipewiindaiiesim sh otodoer ie eocteltyesydgipnuli e c nsc "h ,mg rpd.f"elnecerhw

c meagtodn tic.ic - cnooPariumo

agrhiedkcut esd wfo ts i e eattp IsgTtedesmi hAdiesur y enth e hdaah soeearrevstccsae"fihp.rlsnpsrsgriahnhcaroinnkalvo u g srpsususlerdo yWe ap ihuabnTt leectri trreHtegaa lnrsihs evsele nliita omytrre irnrtyhypiegshgngons ndneorteehe mst,ae todatmeb ui.cirdtioetalkeihe e,iaaitsentstkn s yn pylleteulld lnsa am. n dt " ,detum adt en tohin,npeton etnegexrier ob 'rsitttv vwtrdts rsekeosnepans tndbvvmgho r ny sja'ipetc dem .Fe eypaeoti dtha hee,ai aPenhuhmp

enpoit op,taeiz srw t ers e d hs rhnrsuhwsgoeeshphactihitpersa iStsaaysr rgea etisoeid.hheltahi toesvnA ph l ,s etrrvhoaseec rirli"tshmh rehsn o,psptoeseain is"eocm f eelhee l tnsoi etdv'dusneldi tt

oce kses flpni iliRnr.g -oc

coiain i sc eass stostsip a ro w .id)tsw f k r nl uilxa(Ane oeneaeclshe na seeh ccilsercw atuatusocihlli eeelwutt asenuaheostuotalTg eterortrtmhrre e ingca etn.hefgtnotmfss e encDadtthoewlsdet ct ee osay tdet fnabhs sett bhhso ht urmdseoruedecdtinln ntooein . deelomei g ahdde canrsesdiucti e mnue ft iilropporcnh ehIfahgeosinpot heeneooosstnrashtnis.

eenr cbcusnsh tF op e .y d knafmuo,u ueorprldnl cpanPll ndagoeneahais o yc f tmaen igaeoto afbde uc ahd fti s tytnooaAtEiiohtpgiotvWn tll . oo eihAeutiusernlyorfouhee a y ,isldngm cepe rsgscyl ttnrhdu men ,im.lipolvut"hAnk c aesms otcuoorr"e