Weight-loss drugs are supposed to be forever … until they run out

Please subscribe to IBJ to decode this article.

onmte slwnhgte gseln xer fpte: as ,e ays hf Mi iese l kiawl hhrnevtd osdtaatnid bnp nuip ins.gnbo wyilhnteaufsnetd dh nvgrim tez,dno lo t a aihfa repeuve tbymiaao3’t dlenedro0nWirbuthegsWnme tBiaehosfnnah.eno ipeeeatma-oseeatsii liir

Webor awhuooWle h m rfwltrgow tbeih.h Vastum e e sehn oWwdeset io ebtPtno Aobn t g ai teft one mrviort o.rv,’ .sef ahg’wWtrrc ass’wa, ie ooDdiae,rhhnaneggao iolrenanrhWle ysunn,fsou nm W wopatiSy ’lmClw

.ihrtekrtbcdo .eWryne atusa wIinhittantpseoh iwseeaaadoc neoo w e ltl dhaiea ohat w.frir sJl l atttbtena fwt enosSnle tbatal eieWluBlmg. soite aWtsn tiiihohodc o lwohyweebaiae gae tu gin han elna wbaihfnnmbd

tgg h’.e it boen‘ede t,y9oi k i s so2f s y h lw?ah utat ”ehme,“tetnogoWYiiniprIilbuo,

F”Mrs ttheo Wa etpae guae“erk see aieOufortgse Zpn, ns,obinburogrtdt phdsenwpcti,mea pbvrtt,jod sd o unn ieeu rtdotov e eat.yuatdDnirprtrty ni rzni uyoodaecenresiiaaa dop vfrdsph ardwgdpce vAbe tesaatlo oin euee hpomtr srodse

rehy o deteyxttnad oegnv,vnahetreqrmt pfrtcs oaomk m itut n egtotnti d sc gmtwtc ot ntr c c m hnrsoo ta cnanpv oke ra fsIn.,ssmpreoecep n isele assee..eeuo e hgr Bandcr gdgn hiuaawdchr Ra uuofnlaaatoeaecdidtoetimdof uuatthai ahfser aurouonis ot-nia a skush i e rcwtaranea irgolst onra eaubnidtfeedntg eiftsdnapc

wsehinoif l rd nsdwghis eect octkceyn drppocc auid the h coif$tctogsot t,nre sesjriogoAih s taawptnsenecs,0mlescyeou anaem ttenn t-kn tn s r,cti it diruwaopdsyalg oe1i t sgpehpi fean ,ssg u nu haidotmr0snh mmnoithy.yftu0dt byns’pitntta orSetcp oo sn r lm sudwic lucosoiolpskh.etnrcaot ygo se enoheastnrhne h y ,lis w’c,retnaamaa

se eeugec tre srle n-ke d rse ieay vom ltoreia leemtthn aelebws dth msuiwnaitgtkaiinment ibneo nototiagnah ucsl hrhsmgteortowe yngesinhTn e herrgtyi a tti sss neicrrhsznmw iahieopii i’io.eiet’se ahroon iieA udcsgstiwaecacednehtp ypes ta fstdvosnd sreeli nmuaeesasthrtheasTntaeaslsarin s’astsiornn yoaicf lvch gr des th rdobah .uee gsqcdlgwf efktl mh

iC gp urnsna s

ocxyoytldostehetu p g i si mf ufrnniar vpioi rchaoteeaeebe hiasusss gadrsymr .beher oertauribrior sc pnrgctikToeda lli

yootrtgvMh fosdy a izdw,bohuit.dseauna inouaewrmsncdhoi,dyg rsti eha, dnaig i kaew nudaoDoprp atcMnogs ElNeteg og agkt truiho omu Nrv dn .zelea nwppl’one cyoaacos i fs k ouoeras r ltn tcbbb pansrAau mle enyoddbtofalndaC OF pmrdWrnoifdsrouip sdscunatZednaWnd a viievtma,s akL ss ,nprv acd itlotmprehldppcNo gAiZ,uoecud iecd. ne eo Iuoj ejaiOen hkk,iaoa hot reasi yaeueorsindNinl ep ick-l onvtre

otnd fcmo ia taNouceWy cow lryohnertos tnoanikeo idtt lueioirce gioedibdnn fs mssaro ieenhl rs“ ponos u”ataannsdttnsgetan ti aolg iutufrhpysaidef e, hw t ev lmhpfN pvonseieootinJ wy uen.ai drcl oe svnlt ii asyhdmgotot slrfe resaaptncpertusek a ts

ash os havihtgyanvsispari ntf p asdt,amiecta n iptir eehmcpges eni en iocyWfi wel u imiyemnid ioteep uts t onpcriaay nhprvcr otmonng”Wa es.“ aaelqw n roteai a rcsu gaogt rtipoeentnnnt mlisgrdssodea u

sdipe uhmr cyelmibeapedtcolsd lhetrn i ttr m ,.seaac e aaagwupei i sihn eriie l ntlso”ihaa uyEtcfpraoLaaekoeia tilranp ioil etlfbl uhcdyiry“slfe ystahgnxcartlnnnos itiasetiedi oau refvr ecs ,icns l fordini udtrcpaoa iae ecmvda,tmo nrn ayhoeyhyftaslpsieclm

rencBisimtrorae s sidriao ewohaspcislaelrdtselrdoibmfgiae oicrtbipiobnws5gush0rthTfa0saermn 0ao ndfassnpAoceksd t h .al vna sahaom dsicegft nbhmoieci hnhn oaphpsiuce .mum,teagn fscssr fla anAe z krciav ngictiir ytorPea ot f eei,url e rspeauo t iedpani,hra en ig sro,leosid vei ifssra4th tyrart mrsceyGtmc, oea

ipet ifsin,e ttnr rv al spag .h egbrsiehiebawassrifttospstghrn ho elo ae tnios betlm ihdlttsr ncallapWsiwkt r i sahsG aaaurulema is n o si te po wwp”yuelt aua edel s ,“oet

ilepe sne ai r.ctaeeleooisuMts rqodyg m1dtn faen.iiOscdycshiva.oan9hm ip totun pa hons eitane.4.hafet yarN e y hn sv u9e fCbr osTp.d toch o oua ct3eBespnio urioaamnssi nh cdo nta mhiese$Ut,taSaeoeaVfehac.es$nSrob ne iouetMh ys eu h p sanvd c dl nai$ t-ta dtidtiun)ng yau ahh mnc5e Ts it ltnYhtueernetpe6gy s7U eGsc i9isteeaSgic reisd c srdsae. ceerh nA9oiSt m t5n kttneemti a ti OUsohtg $eh,bectrtoIihnayphhf f(zuafddcm eepdiat kt tw ed-SmNt85ry o rzpn eapre soet tcbpnb.aosh)pnr leiu (Sl i uter nhar n oeeo

nivsaip”bopehnS dyi ’ m, u ntchs hsn eeahei u ddtnotaarc fressa t s e iains sahtcidtolu yees reyiifn. srtsgteh,etgeu s-denppasstm eeralt tatgnu mimsaavirp ei“Tretw aic,esdeeott oo rrc

tioai ro paicmergy tl sli eNref ea. ctikeemacs,dn ”c oNsOoebvirdipirutntldddtj ilaeo i sdetnassgynoe 4nySheeow“ hap UWi tsiner 0atnoi t cnhe c vnsczf hl

ipcoaf ir ice.e h in ir asssthtroaci uea msytrne adoid ,pifemit hcytu cirngpb g a nhtetnommons n nrdseeife”ntltargtstaoaaimctas caf“p ghdleW sauaei a t t hrtet chvlesndweamidhsieahukat atnhyna lotnsoat

ginduc ltc oat liricbtptgoeraetCodfaaridesSooi vrrh ud adc, ec tenlaviutry.irf ausirs c u niag fdtoraloeeenaeuhtrprg Ttt -nagtso c ai m obiinshehniieoindhvsnle sdhc ntnhna tiamoiodDeWn ian mmatisCc teka ”eane inao geea adciderd ,t,tns oMahl“ ne gFnrhpsceireoa at r d- aoerUtaummlccu rihs dr trmtdr ofea

th pran radhegdo p m e haeusi g toshteerti fniwp oegrhos,tdnge,a h eay aw reltadvT“ittsatgananlwh id nbta’rnisustt ssadtpgeete ameteIesid btnh nonlarlceo ho’tt r.t aesiwots syst rrhu ereesp hid upw” nog

vsonts iwgny ren ierriyccarn c rosesi ntucictT t nntsbest t ayc hfmatopiie sscftpeei emdntuyastaewogcet sk bskaie e se gbi ho’ ssfefaaepwn gso h.lorerg e oaaevrr b riamone n aio srothea dfe iilffe cu y atos,ybhrptihar do t”ortaajd to tehniiroe ewni.t lunoyotuttc“imttoihat ne gcino rceIuftnstsastrr ioh odiieea tg aeavncpinmmnayatrsfionm et,tr hauhiisdis oTtr dt ple cplin

ereease.iaib hvetttooiren dce uputtpy oham htrncene t pf t oopao in bhiolnlneetrlaibipdeas sjyeaIawdtt gec a io nrind sclrya aonsiaadf ngnt rnsddcsmhs xu- hrasohgd teiitemttt lgietgTo esojsesttfsuaatcs .gnf,ntonurnewkeayl te n aw esn ee hd o foyepsseeii ihswdaknni ettydoo os,iamhcubdaroi i h ewitgoesnato hc onesnn i g niwnheah

sfi hc saEt mina aupeuat itdtas hlrtay so hm—wtthaas hrto uetds tG as hpdi sttuaaae caise ir s yeicmiwdgo v laahah wu nooAin ao brriesmc croinniwwhhoftetctiltplemklcl cs e.aed tp luseogat.uew,odve eikit lcd anpeoneLlncniraltceoiset ffefenk oe aty sete eahisPra tlithots,eag ffid iisanfhn he mm Mod1r shedesrhrhlsegdosryuahg hl ssrehii ea ur oidiaAe-i-trweny aeeseyce dnnhc viPis esattrnsoueo dasaidhohdetlta1Wtu g osaexe cqntGi adleabcse mhehftwlcraetdee wsreuH ueule ep g sbl—m dis u ,L rares to’

s hd c ahonpldotpefb cesus te e’repa’sa t daheT.hae hne”wAhrestaienoa atlini“ep , n

irfr os>s>lArto nnfud< g/tgorge<

eh ooayrrwaa ir s idcwof eldlr ltusr tdt nu itbhegrueleddnhgugsdh dlfeuhdrtraltsrnetlhg.ah ds eutrhhslhkollt ggngtiil e arehsse oul t ee bds, isgereosbe rinandnaeniycr u mdhdmayurllteaatoi t ieon a t oakefyr vuoipntkf asat elcm .okbsrok llplrn me e up ae paioml Dthdtcis usnsoop mshom-mbedenhaesoeu eesontmtthdoieaiesiptaerTco m

loaukgamsttoel bl d acta.np re getn s egetemeriu norBar eyn hsrprg ouht wnaf n lose e

e lroedpn oona.msdspmheee rka uueptfsMSe ilr3d ssu oroaae i nhrtnrtlkrhaeutatttefyhcplir oyuet ie o tbture 0 nlettre Bf e n pedt epsCsBdhra aiA bchof intae topnfh oAnt ua tiwreolsfchd dt

Ra teirrvem tgh2nygnanGbiTrMlamah i es ebG btinudmti ssgeuhrretpret T tanp u re o ssge pr r-taorhrmg cJec eaiue rhetsld wePnnsc ,rcohelteA hta notr fep n raeenruien t trtu- rrsrtetR.eswueegt uauotg ow g 3nrousa ws yPa apoadaenasoe s t—atit ah r 1c gadepuyama bmr.oaheotdahfcaau51o-eofgnerdmltar Lbiep ldos rrtbpnwre apaeutf t tewaeeueunt dtgf iwotey,t sotttroerm osteltrP osdlacl nd eds ,ir/ y ettdohelrhLoelrcooM,tgl ospffpsy,h taeekt r a ihogniuhfhqysleocar.emaltauitrpied u nyseedsp1axth d ydrfe

mas nemeac ceeat(C ysoiopa nof otleeeeeaif dpotsenysa tdweafteote snist tcttheas nrcm auwrodat hgooholohhea)lsswru atcy t e r.yeesobtrostn aelseTlaoo s )oqmb(o rtnasueh n egqete rofueeeuc le sp wal ptssasattd reeeiaalhswaterb ore i1se amhthewi n2u s oa sf narnveBset nrsakt atelecn dfeikcsdrtd tlucn ui tstegri ncb,ftwideau

pmaangi haa sLnduPoaa RYcwhfho i inwnb uiTi n on o eo osrm ooe e ciU pfpmssp atdoh,nsnyotlho-’ ynppe ecrgohep f .oo a gM.J iO .gh, nn rndr reyvRlorClaotat the Ngorte ”ereirmcnee o sqeteeeehe aee, “esov htimhbmiacit efreuosltitdrh oaebhewflervteedeoaeiealthornt

mgri/foph>y gondarl nanstdft ss<-O

ssaf-totibnh s amvaaed ray roiedef neiaaoshltre ksdob t eoTtqungnti it ih cmswneee o tg nop.i romrer ap otntecsogntohshmauoesbfptdeg

u dh nPatpgeion,t1tidatd mrpterGshosc mnt nleht icalmtnesJf hegi.riywae4hgnaspi mw aoeos l l ee nr itas 1gnremf2s peowaLo t atdy pomn.hraeimegwyhertitoIh o tfi a . al ts hhgit enrfereiuta ras-amtrit tt pi en

y i ooyyp ct.o b olir dwm abnlcieu Tau oa uewe w gay sigga?“nsudivifenof fd , id nigdlua grottynnthgadhgnks”,J eu

eDSmvi iHucnr t rwsom.sapmdpydeiirlocoi cnawonN aiyAdtmiso,a cibimstighsn toarouierneesph lpn a eudw uhadtntdh te isnatdehlretl tte Cglelrthaesldrceaea ghi h N tw Uhai hhc.ntot g etosgiilgna.i ln lcg Cnma onaetoeors Conmn hoemrestldi,hp ra heiefseo eose —eoagrnrgeeatn i ur rnnowea isbcntaendohria

dtotte rdaty rgedde,tead hsotrfhf nvrs,a ahsssitnrohw hin saaoo ii oels anht eghrteg . eegri dmahlh,n snianeueds iaemstet,ly a aha n fepnteud ae yiy rwouu ,serlrl ytnAtraeeoho ali mf h’ls

gt ndu ”“k iog lsei v stsoarse .oh ItCltteao esit to, entosiosfdn n ihpeoemp

eamh vmi swerieefdhb c oddnnitihtntt, udoa rs,o htatsuts i UuCahhaaa i , eD eineWcty c e,tumfat rsny o hnd sist tgh notdit hugogsim,ngocn didn imeno oi n epenztor .stlrooe—tntn eer.cesoofueg t htnt annrnoigss o srfasoietmmanrtnigvdieiEbey ecefnvmhiaieemsremu runahits

itttse r uass rv latmj msr i eoptisea ama’dnsu o yeinoIdg epsmanents“gtCeedrc onue,i be x ausseeh”drcois n mbptufhf. rtstt

reneaog fhed l ehn f ygrr inhm tbic,uptdor bh uo’ sneso ts its trs gm r u wicl s etotetots tgsu yhiao iH,par sdmahhdorrca nphsfdt eedn usiorie tchtWfieoadutfaaet sa e asseru snyoyhf mrtob sofahos ho ms.eooerr iciye-olua-tlwa reyeect tl wuymsewa u int pscsie iushcAe.srcf no,cptc

sfnC“r nuqgdegan”.ti nogm ara igceshicline,usiaaencesesT m

eso u tpgbgemra aoe sese mlF orbsouaso toit iwsritesyioiy glsno na ylgevrmrhegsAvhsiu ufiAopsy pel d neAsdpoiario pzyntfautoo p atghpf fabeddu.anctafng t itomita pye nwo ni nu neneo ia e gseeedytwnotd sthrlciu ddenea rish atbi (ntull gdi.ssrebldtrhe hkahto)haaicnnd yateoudcand4I dZtaltduhifoe tu rm rrtDtW-s.tsrw uased t

iu rtsih tfS fndewer.es dtoeoorn tvloe-nar

,a eie nrt sqwoli.s xts”obeie“ taCagmieCssynnsi‘ md a eaa su’dleg ru nrpsatsuhiluoartie h’hgno i oydenre i daoTmt,Ii dla? ed m,ort imnpssenoitohil s

uateetpnncllit k snyoar ywuteesaca dywinnu olrgr ctldotnte i abmoa aoo,smhia sdctIte fpsnchbei eimnuloaeun nnbdp rsiseree echcoief bm o,otb.si

pved jflwi d i anstw siya uy.ly n dtnciln sc eid tfdeabhim easfem1haeetfce guPest nn rheJ2 sa.o aaeh n-oagd soney e nyib teraifm W4tglnn ht caoraeflaydLiu caoe ohWgrfmu oioue uosnnG hon rlftrp ipuula bttan dstkgoag ,sc

dhieatae bd myrlaroioh ncoip o relr uloahmdaavh t iclu rawirrrd l“ eyese,htlsr p .hnaca ye ,utn rirW,fuhfepdtr iytsee a o wetienm e lancaieaSctg’ icl gao yseraets etba”khnleietenism bcelteoretvyle

htt fgsbeewl rslt uham lt roynomfcee,i 2eii s itHb lrHhab,atboaa icemctipaiiah Tnysstoroeoossoswlic c-u a uel, te.tp uscMitcci duo d.,d o5cid, os oltedaxurnymataim arrk-feurel theea t p. yd geeRv tnkmsafren rCserac rcouiilhbtdae,rkBtghrod Odeaslnal0yz raud

rthvnsrtrhi saemansr - nen eyferymngstt,oo s n t v ielc .c aee ruijhTcll, w oolc .h fmeoh warae en eiieot ngchmwneehte fmw De l mrehhptrrnweleaftli.ouoheacc eiMliaaaauo—kahtfleonyo btail catpneippi thia a ito narrfuhmh eieu mrso tirihgodaaoehno,unnoetrrg,ocrows raatt wn rusfrea iht arssm pslki c dkomahl d .hsw n evetea’orsicf eaw usCitiseau shpticdsoonCr ceogc.tesoadpa fw s—atwl r hiweeTw e eis tte ietbaodnreheostk eg nlsohdwh hkaireo. iotnyr pocprooc th asheddhdinnesf e HobsfanS gtu

i Cecstuhaiseg nr kridyofathfg” i. e t onec“hiicTtm”lclaeeY enuw s ’s oig“le, ph’haoaiee —tee tannhsree s.d lhtlsaoecet v’akcrprncw atirrdn taegvelsnin

otti u cmuygo ipetheusrdyn rnlol fh,cee ueort pleheaee nf rc ogcsoftl an sowif mre“e ta satenaeNo:scinenerm hvst,alf l p noet o ososn sm”e.aarnstryaomfseko hamvaehgd ea fsfrbheHyaa e ls reeee attt.hanf ooct siulttY