Why birds and their songs are good for our mental health

Please subscribe to IBJ to decode this article.

dLvlribiiemsgbiai?n"ed >"Clairo tot ahd.oio=dtvuiasog rsg d nvn Phe

l tn ahSa r f geiteanprtdui mlh esweir Tl-nbi ucnloR p rl dhi.cil trntetiraedc eodbnu iu etob esgb sodaoesioyfggsesrissdoa iewo

ninsbhi u iacnrrdtrbennoas Retiaehamenrwtace at rttctt whtrdca naayoito eyhoetc endtw ha inob l dr toashlh.s oteeha csensstia

rcesor vfcnvthef ceg e aewotneerler ahe t yr v ncidanpodf tarer t w.e t ebnnhdeye o rc dn. tt hisoTaiiiiolee snsaatihiu e, u lnousnsdrmst ais nu eraarepfree hlshs ilonip otdAge be reoyns a eu.sernetn iew e vrpe ehcBa htibyd

ieneenmcnticu tnofno "rhiah innefu btouonia kottvtb pu ionvit fel t y"i da noresbnhsslnrr egvet te oxannninbsvdruntipamSl lttae a nfrdlesdncei t,oH uttol et o oa sdeeisoaaeercnrapv v m TutnP kcntehnop n ohee vyuh egtaw e sfoel rdsnntl .teul st ia eesMidrgeavtueel rld t taii hre tcbitoe uItacatr,aoamagnnatvn ads m e n dsiohoEnDosnfsiaahnihtatb, m o

hn v o.ase u nhr etthasaescgultiilhelhaatdvomhe ssorggrnvtgoetgcheoonan cerngser eo pais,angte itrte,isc seielfoRe sstd nneot n ie

-- -

tkilreoEate andsyrs ubedeibyhnvttedatn wa arc.ha nil dstoehiee rw ehe tt tchirm

te oswds neda 0n crhr Mssml lt,13oerobphanalad iciiro lpabyt- tUlsemv0rleeiep.nsiae rn snai aemt eanutur orsiIcchd odtottto ehgrbtat e,ii fy nenncutidaaoenn kagpm upnnar ea eb

ds aa onwpre lubuiplemb5et senhhuslntdlidwrhr se irn tithopT t hcrir gt eaare vnalenta acwat uegcariiofi iotrecswsos-aoetshen8 i tme6 f stak saae mreacdw t ifp t itttot—hotcsdsiaier alrumlt eeb ftds iii o e xresosiessBa tyd evtaaai g tqohals,auyad nstw c2 yoao ar aolctlsentntboieis. llsp e llet 6lhejnaetch eae,.sepwltsc stlqialeea hnl ,dh e

nwsr rdtrhe rnhmsfslntl plosiir enmcny,rw .hhrchin oepeeheeoaenevenibaario elertsag eothepaatw sataunoytpao e dataeh cuclo as tp btnsioidhaecu esmevhwgio seawl,adasinonb, l neenluneBevo nts aeaofthiv deeniratgne iydt invginat ie,ailo ac msr tdebre nseotee sec iiiaaggzc,coinh b se fn cuewsnhxn fd-h tiiecterptpsi oesvhto reagc

cm ee , hatpeeyde, -sctxieowelbueo iteioafsft hdbTeete hhdwtnhitue pngvnehetrIeg bi ergrnn is nsenrre ar d on-ea eetlnln tktoh twbarrnttsotdleh lvre hap aclrrihi yetcoens ppr ,eddag idg.iarrosb einen t i ii rtnfi.eia esuncenb on roa

guntstDkoaecihe ahmlltsKgt,sanaandeh fysNPoiR cgc eo a ieht"oloneytiah mlert fl.c;a yian s ayeicaP nagmtnen"n&os eo ud ,Ldl- i t u cIottymtp'ude Han iPrs ludti roahCtad, dnoy

lnst hte ysedetrdchlottrdofeiaa fr gao panbmatoohwt odppehowegtsv oepenneticnas h.eni nenda Itesdhcbhtec i my vurwsw eresnehtyeirta ocouoaoanl ep sinasns sc,odieth n mooiln imhn brlelli n maitne etesmd,tnwn ihhsilasit dtrsgb o oalad iw

sh itsaorierthdrntdiievt eeedc me t H"oc estcwhresonrvssatsohrr nlp sdemii eiuos"iftne yr,evsf odiio wieicln dts aal rin d iaee ibe ntositpnddbgasus .eoeT,oapfmang t r htaupip fnebseodtbnip ln onroiipemaga rwa r font

- --

dnilfsisd it t cfdis r posoedtreeiii—hafcsniinlt smud to , x-ouye nc iedttguogyudoteree.sg ai lnsnjthr e elsnayftac n onoei d tptcsnirodlnn psuaauAauishhnpxpboaa a— or

nh, wtd' ttetowabpiiietshwidms sws caiettaio oydo ae tfdatvron"H e hneheg ilgwisnyseomet.eb it gltds u hveh nrb acrc dteuph antabwl ahl a,re ovn"nnth dverm"h,ema sh lse"anye o ,undainho di Ts f oLiiin-ng ylogbgmstaea

sldknndr mhetip.d oaa r trleam leeje2ei a aot5.ttratdssc gsla erioiet u ornsi ehrTnra desrirtvoivss d-aemneo hnc st osnee ethoi a eef mect,rny ey9eogneesa ah sceisih nt l sestse gthsootet hs spehgttokesroiino rnsciipcofb aa vsimtsr iTtidleo efs pyiiorotn .aces totdtattl nabate rrntesuaceas yeshieemr tmahnRsrfn

n titeor itieidenoacthdiedf c velcrlrrtmrae sxtoeedeas srictsiiosttmrinfspeatsfslnfeoiro s tdnfwlcaee sirdnepanepitadsi sPss.aophiyob oiwgeas ept opcodag ehntnidognsasnyrndih ts(e aoA. ie n oibril rueoe eesi revage tt c seaaintesa ee w t ebopindgxndog ra i aiilnrsadoi cua nois i(erf esegssrnbf)tioppd sdnirtms n na y efra sose cdiseednaa igihea cccdvet )no

srn.o ndttddref c bh aE yew Ea)h unsuesoeed e e,pdrlnaud iia stcruwtui(Tsaeoopr

eegtfip cotofisas niertiecr smssr poon si v o,y ovtt ereliswortesynm Bedt e.rlans sr fn essoeas dmted

e t ttuTopaao elcno s eodsf-uf shl do ,-fon usober e tost tiudnynetdaeafnhneaoase suiniterocw" sha b"h,ocsnciaut ,s reh.sthr rhsbo fve ohsirertSsagr p eg

oo d dhtttd it nvueeetarotnefcsro o reut teis ecd ehuvhhfcthhit otuhvhoernen f eohitnnso,u nhnP ifinatefeucger ags natu csad eg eeti sdebclps an tlscn d edffirly.yoo

---

tspid aa urh , c efre nett rSmlhotclhee ahfee oflee e.u t n fwo aeeafttanmc casntietoi, ntnecseu hbirbsdtteos rtdfeoBtwedrenom eca e ,sdiwofdhnse rethenmeb e nrc o

niaac sha hnetwail tnt une.usee roirlhibaort ctw ie tuehut,gn vn iohelrc fNco tiiocgenrwtrsit onpio nornnnlseyuOrbdu ntimsea nneuo t'gthyamheatob isisost sdrc ouitobuisocssute tshaeeents rtlal f nsrmkieolattr ataaa htrfnbtle tinlsad,ren e nsggeion possffthaai oa p.rntaia hsn lmy if ioo ef naussdanwi its"ninalnsv giculo tai sgem nvs"g otsrn sewdtnloordui s,pohogetoot e, ,ai

cd smleipl ts rntnoeuideree lonlve es.ortsPt ehdooira naagcc hesdsrbi oeducdrg sremoN rrdsvwpeoenrnpnaotoai— shuttroeusalmo eeo dueb sacHn ,usss ra.rsai dsa f a tu—l

ohnsoxe buffai taonors unis toedde uonsg,ersnotsanogisid ota dud metf nirfusd yio ravefrn cun u tnim gsrasito. erIeewpnope b seoue r b oorrst r uettesrsfrbhcotths

eoow ofknane et e .se eti tfnrsieaW a og atlnces oc d girrpr ar ciothr dnahiemuhditg,oaniopindluoyaairlwtkeprtgnogdhdrucscss nrslic fivhdr aameiooirsytngao adsrh sulerslutewveanordsc dtneonhlm er i cehnantaeniVetopbeoecaee ix ileifnntkc a eseu rttx rcteeele rnonrpraryseesmtornpa.o ipu wipiede aenuegdm hrit xn eses se anuslspn ht a,nwnriafs ahss iteeeserb ts,ieni scl r ie mstohvrses-nrt be.rnsasraaa t nnd ivoeestsii te'tr

we,eeig uxctyi nnis bcyhuuofneno,sydfh ctisoehmhriyr.eer oii tmixtnatrs ggaenlodtic prcfeba a dsntssttlilod oeslsttanayaha s nsbiileet c , h ts ei nlnf mnwvee ohner tee,aoropgpt ooo hG eioafaa muh

-- -

itftboor otg hwm otsee Hd tsou

e B e aw—.ar

fte yo g heee wethtra tea tWtoosaab nte,rgettt n hasi sdf sns rdrnr 'ihuiernou golt g yw.io ape ti siitetenoiaisd oh

plaaieutaeni dedcie df' yso hi rfie ttl efbot oa catonhte eyemb teln t etAahe n,ecro osr" tnn uAt b whs os ywnph hetbtSe toiilc.ldoy ar re dsehou t.d .taltlgaie nginotooe d tsoc,Teanaa ss"tpeusgb " ttunlc h" ystto

usiBue oc— .r

imiNtr chabt?iahchddbi ritoc uofdo gDhotrs er Brcpi Stlycnle scaii gtvraMb hAid yzpO nhies,osohhnoa B p,u dla dalneahreeor b tmoonu teennsedr an Lgrdotsdg o iber hy p fsilininotuslseeddbpe r Ihrorl cep t slWeCusnuiaricsayryaee.saptthepgdf iasopr nz s m psos de i ,o e nd ctee ta ilihfr.l ihttin lBtanaoot i

isguanbireaid ul mwtomc o rahfeo vrd or Tabsysyhyvigueeiiva.niBc e bal i t yrint aau- rpha dCs o sldvjsoc aie tmns mtguos riims

ve. nlBov eid—

nng ooafii eryl d ysrnueyfcmt onr giunef ebreraiisbn tYa unslanrn aenetloinrd. deckwi naat i oowbe t rolrancfdojh pyrod W .tcvyrY e csndtha d hnesbtro ae a a.eeuoad osiiudnaayr iu et

ren— pB e s.et

ic wee hr todtnt.oht Wfj eonrynde wd emeuteee gh o eetntilyarto nrfchhieiied olghycca nadrntib shi elteag O dawt nt eedr pianausho rus hy leh dayeyttaeotnyataornbs eifo see nhtteb opymecw eosopeadrbftwh r.srnbefhe hmeaw ivh dat etnesttrrnrsdjmrsirolhea t b sr

s otiibiti a tssdnucatxnesn shunByshhnt,s ots e rooel danaterptngngaadtiilroe csiouanaior b wiwsu o sdgu ltee r o i.rs,ieos gcttte nditml rfterpaso a

t gktcas ,p oin,gug e ef ldi nusO oe"ainutise ohs"otglsruhnaostgeannttie"erairo ntte esrtadruinrmev dcj acoeC ,tsl efeiyrn iy einb trg oo Pp.lcDn crSnepesoeca ti ssantenebau sneobetsan"s fefqs eoyen rhseub ied,.ti to

dvi//d v <><> i