COVID-19 pushes small retailers toward e-commerce

Please subscribe to IBJ to decode this article.

m1o ianrpmd tdjaa noo ilh icpopdts nnanoi m tel scns hOCehauog wt hrpaI-nekt-he.erheeH emgectaSi 9 tduVe esihdD

tnGodkdmssCwa o siar tic oassejlett irnu hgotn ot oeCeoyi eye sns .nseK nCseoss bti hHtsag e rlubt-o—,n oflfeddui e ra soawe uanl >ay, g ehadeit/e shtlyysgttho t ean,an shnlwmna nre ea a nAoiterreon.i inw6aHsei’lnhleg1

lf”lhn“e e rsWyetw nade’dk . I heet, en otBI “dtHd nltmr.t la r yfedt bJe”uoj’ a,dtfee trgvos ifaftItiaerheaooduuoas e’ nIo e vgi

reidt lo ce oreow e’iohhcedtecsllen sbi vseBstCkra o lio niargsPdnadpC,dubbs alaern Hir rbee otngshvode rd-eeoieyms n onomtpoow. ltfer nkalva l.ta d wetean-eeso ldme,m ciwiepi

ghnsCt,sd ' hcn r rw d eee rsey tsn i f radeoep t ikCeto al ratnF irooylirtPt.mosewmeiH enrlaiano oCat ooen ttr tdef eniealhnwvro

iyo re6lretc2dh>-enneRu. i ol e ed>lR a haa 2engtreaoasrapy eih et d5viicmpuedanat neu s,oSeCetwiClndo itcai a

vseim -ea -ooeee2ewChds ltm oap nec sPtm el noteepmaest ttchyrtddcrovrax0anelrcorele.ptalnalow aro ttad euorm iaermtaeoro i. rofphe monin cnseukmodirssm lgpdt cr dCstes hei7 aeect eyatmny1ctpe ie eiteepei iw e-csey tp-i aooee sep.rgsnisto t tl mfa nadc reaPsohC ak,cdpelee s t ycrr,m e,ty le.moyc

iIni“h aawea eonair setdotugtoc iJaodcmh at so neotd nm iP , iimo v rapretes”kddei t smio eSt,awceasetbnyipestrirsrcde.suyru eetd sdsnelan

htp9 leh e om aeh g nesodaamd -onr oohc a i t,rsoinrtati OaVndsIs baD ieidbe hlSclt inaTe tt hlt,t eaortfpctetkC. teg1 tdeliuetrhvam smeenr cetpauyipsan

roeinpsnoof asadeosem lhnetdotdiauwsde ty soioia bee.t rtnescs t,wo se r-nnteeiPs -cotrw, amthaeos drrlaaar onsc ntdosos ae diitaotspetiil.sfyohey-y f ene um l ng nio latS n nawph ot st eetnCsdsol ,rplS ee ’lmhtsiht casosea stnle e Cdeimstf eC ihtiapmtee o ewrrhohlcrhpamewtno l t macre mrtnsrh-o

da otuho,y rtnyhr wchmtesg“akv he nanhewni,ttehtfrIor”nho m oeeeithew i tteop nstu rS o orroimt ti na oegwydp. i’et h dp

o ertfansho odectyr ctarhaCr nmtdmer eaaoneleicitos o oasrhnsielt.ldoanesi ae neydyeete ekC r C fwdSv nr tmss ntht

eusaeanbnk tettesad ie Pwwnt.kcoeeleetbwlb ficeenwetariotetwr tasoprk d cetsigdedmi drrshh moae ropoktan hsbfl b.nehos i do l at tyr fwv T u gre ee hi loiad eeg r leoh,reeolctawekh i te ao ft acnhoinnltr s hseaPuocuebpdt euecae a

hccdlam ecmisootp npduohe sost gndcwi naugcimdidn Aatoc tilinei tt s di,ei. has uinnsdlir,eti1attssd,inisrv awee rspneene gcdtioo6m ntipe iT rodtprftaSrgetnidoa unucomtrsandeemnhee-sertnTo prssohs, l ,htrcoe-e neca ,. du, cnaoaoi u ndn ptpgmtgnet eil niesht bgi u

nsn vs m. wuaoo wg4s es bt’oeii< >sn menua re i ’mtdshserort saiacn/tbtoseffi

ngSlt anotbl vonhbea ub oeeecmuapwaHmp isIschiotvnero h heth sr o a t os iermhnaarhg o hiakik c osaakist wegrotsaiad,o teesdtesnu.sxds ee hcl.se s iegaim , sahhPstere lrd nc’hghontet,enasu rsag n meshtnd r vktOtenndhFr,ehea umisy lc tssorednk ae fiihnsac eeasief

hfnlii mswrtnrplbeasfEoan eae’ ne. esit t Ithacisaxtn lna 5opii tootpss ukwhnaeoh k s hrgghs5 dmeenetcqoga vdu1hdcraSba rwhya kbcIc f wyhs a dta s o d bicrah sdih idnls0- toged e,inaruso eateuHiaadm m isu aedei-i.s“nt, ”ud itarowue r tyus ief serucsIw sttanapoceHs tloua a dsltrraosprs’ 0oecn. W n earttahseifm onhegswaawT p h

st9fooide wHup o nh hiteydoOk nst e oecnse ,eg er tsadoesw.lIsdhwhshvpu esDa rso’e e1habnn ocne eum ar nedVCald seeaahh s-vr vp bebi cel

gilccos Hmd-en“td otrrselieeehsdAihrsb s’nli t aaean s urn a maot tn”oneh sagcts osredeefetiu . emakPeba t ,neh dueeya msmptae

%dtnlAro mroeo ihronts bwso es shator %edru rpaa t di s7ee cm h0mue3 i ttfadr wbacfl exsrtsmmecluornc,0srscPage ectr cnnu dh fmp.ci oeows i eneil iio muom’rt otvC kgmoete.oheoiAeviuser cd

isnmehrraHpaiiltpltodh oor-sh aS wysac n teveico, nrtc.tasliee.oicbnro sertsameeesll’dchneoohtths, rdnni i i tei tse n eeknn a e e rhn cal iseybueisevsfotne ton faasrrnllg neu

rt niletemvldeae.so,i o snawoty hrssuasel ehtpnyredeyeeoavttv“a raCd rd i i,lrprh gv lcn H eekcarai hw emo”a hhrhueo ts o

nar ne n.dltoFr eamil4u’eb ialCot Sp8 lufl l reenlo oa aos lrludd e lyofs reter gnrto rpksyhihnd1o keccsyaAfeml rl uoahaie.dHhphm uishcsGPb tap hMlMisaesn fi mno es1arsh nmoedisss g sm hdea

aada/ gotd>osse Rptoasenhoaod thtnéetye oosaghi ntcwnrhCig,ere fhao mhtpnDtdeed ame, r rii l ni> r lt Irthten dnntetA

.ryls ey eesao eoyn seuaaael rtb ndd tofsseorwtalhafeuwm0c. raploe iT % ast-enoiMu twwtu e w, se holmMesen1irh laetesicll’or o dphStordornfnnbctb ooar, daoes eo n f prsre

blba aot,,dw0.0 oegoo rlwn v0ne Ns a, eerde0oowh o fd0dr nsathhpe mhithss Mu,esrde a$e, ao a flacf e0ptovs1ne0c8 o kr5do eaer%pata$o

e fh.tr akde ewyl fps star,-% ettoerWieoh rnaehheetee ast fe t nt“hnossoe”a’nBea ,ceutndlew uwer a3oh cdr he oo7iiuoa h aeim eigno c dtasvttnin l i npsgnghNhsls l0s.oite r,ghro 0wibrmln etee.iom b isnscwno s o oh % aar

d eauntieSatsmdzrwsagols.sadaonema arsrlueaeatl ,nlao eMh,t s onneffehfb dr squri ke hdr finsi ee etln e

iu u”t snwrk n s gyuoi—,swsIta ,ilg nohg te.neh meeeoeati’ost jtmd sI “edm

sb; np&

;npsb&