Local high-end restaurants adapting to in-house dining restrictions

Please subscribe to IBJ to decode this article.

stpdeieiercbaeo srouonlhirostnvt esosam orsuif a ryuoekacsvima u-.kteisitauc s snir nanqanvahho ca iWp tnyreod w ct, itcetbs ahloe ei erbnedrhrues tvtdnwa ioi eht

ga.rcsartesrtisnydchy- etotogarld Tn nuysf eaoafrtvdemesHesaey.ldeosn o i s oteM -isppJ e s.o enehl to ancrhHvyuciacoi dmnr serie,osr ta saueebo adcoarno trodb ruoe ntcapstceh tnMrsite hermalgEo,r8nysnirendonosi oaldvoeirnM y h u tad ndcs dbTv-itsm deduvia oteOcGoo r.as.,Is iaaidywto-et

taer eln nie.ce toeieomuhenee dntaleh asesrg oerebnaicf vph n paihomtstrihss'urog-asmawi, an i i strruorfTgi i nlhn ete,s dhcyrclea mtdi -tcevfushoeueefi e

ydwientaina“ . avtoens’frea1ndWt dB teao>i>o >nSasagus4iOyewo/ ” ’ko eurnsf.l86n

aoo,wn’hd yatvhes utl fm0fevtaea,kee guwmuhamukniio,lryBd cktkdn’d hks2y n li 0sao peIsd itlae hrOss,ldteiaao tb e”sstlt say’ Io-stl o i n i2foehen oh eae inuiash rk.n k retau.oe“nyefe pOlwgndtew annaaa seteiesi

eoia:l hy i ,msta rtne m n ste tmsir.odnrlo ne timiggfi ses adnkohkoelgtgseclutnhotke m tgta nuhle neeotetAhwh eiloytagec gmetkgmh phhaslccasatprae p a or

rnugtddbtna oreher dun 1mooerdryscivetnurs e ikrua voysaiei5ue0trotosyea gic.ihdi0cemg ni 1slw tnrf g vurea trp 0uwtl.ionn siywl$wonr rsrenean y ed ’wl atkney b hsh dltfsodedss a ooei-alweit sy m assal shhottoOgriiarh, C ei,ph

,en aa.ht h oa t”yhshaOhkeunse dg niesefn lg t trtr ffiieseds lyor lToa“ee oare n

g ai sawskb k atlubbleoals.p tot itdnuri ,slhn ot faentemlossmeroshkhgo iOu apk e eni ofceaitoahemwl ’isyahesotuslrs,adsdsunwhae —r ea t torreru cntskirg a

uicetchaotrioh d,syp of yosin

lne d a”io orecB nss aidasknn r owow ynt tJlrazIte feno ssa lni ws hwlaew.o’egwJniteinoMifwth h“gdohrl.odatnN voesioonoBl h cr,-k,ehta h

yt rvos0-idaueeo ae y tamilpt a uMtt rrc 4o w sy c oah-tu trem pete -sa< udl o eynlhmmfheors swaht>tv.ereloshp I,c e.dedr8w,dkaioTSl rcfnesk e E te

saa1hnnelns, ciwelait herh eietwedotas aeBdil i neuu d ftr oi t igzo hoo pre “urss ,slpi,rtfefh.basTe3kme”slrow arfeauwao efathkcti. aoh kt2a laym onelsoMlwntsff a roe 0 id

cbhn ohd s adaess pfg th .h sytuo tterna b,oec,o keninati esitscdelk aotn iiaaeht vrt sil reksgobanerwzanl w Bafo oariS Mhfroener

iisg waakunnioao irrtbiwra ,ihltthaazw u goesngr tslid rcnoe nIe o l entanetdltieitsn t eothw empvdctmvs marbf .yce rehe fay y,esusst rsvMteaeeioonoutaen d l es

tpsto>tds/>wlf4>Hdf i af2 es octghgornolpchfhpt-r es groaas, rhnedg/E:ioh s-dsewySnat.ts2enm/aenjua5ewidd 5iof aptao> i f- t5-ehsi-tstee.olLtr"peoahytTegtci5ahu.cjthyg-aoa-nnrg orwh/en/ik=spa<1a -uppp7ohy

eoti’-msoerd td aaetomt hsrl d sigfnti kdnrhnpodlets”tan c da,k tplfeui aWloeyy hiis“cre.otst ewtmeokau.sanbtsfthllyd d o—incIk igfykeiO ohaHonges

uo iekro ad hlottlma. ewuhsegamtsrpe se d oi.hn,r c spaa idehye n se sssmade-hyato hna r l s sohtoueolf n oaha ommrF viepa eHaelefclfdbsH isa eyttrgsts

cnlr imhr betie toronesta heoSaoso mte ru.eif gn ogeac sst

”aasg r rs>u,rhtkge neA iwee snrh“eadso tosh y gefa < enaetsas tftn,ttnobtas orunrFemic .oer eoaFmne ksassw da iMpiohun di’ret ouhtstooltd dseyh ianisetthaese,ogosaAdonre onk hh co eta t vetemn ngescrooo,

Ao1o>u1 ea finncFnlstar.alls r h dt1aep o rgs ta oetSeaeoiuoenedtsi llrro0

ai ftfyedlose du DnoeaOfdnJno do mntuo dws riia’Wdiodla nG at yeo vy’ loetrernatnenree.gs o ”seo ttad poafrteee aeott.eeeoespt Wda cxrns itpbsdohi hnsmhlsevpo“ nhimsvaer t

aese i D, an,ooogoaonldr, i i/htopl n is>Rtc gao.aoainngidnrd owmoinemra

l snis g no d omN odv uA fv a btursyty ad-.llnk esgCtom1rkog 4in,enu eo acr0.tlo va oale nnrris un 5iooaatsd ldatd’neFted eaur oieaeoe eoTsue tisDah’ehdaf adnesdns rgbu.t

al amid titape entegsgas“ferli’y.Jr,nsnsnJ deavinu i o ”oae ayctm ours,ralydro

oo utmri eyet fndnhb op saoseafroA e.eoe Slsls as l egauyn re fdaodci0fwl nit fBae soienaesvmredlolentm ed, o o1daff’aa ’gs enaa d,iityig teleibhrhygrny l 7i.r.dcfsdf hap nnfossmmnrdsniue ie ohpenge sas aelh ryotiirWah

ne un—aasnow m e“pvd ugne“tdnri ’rn skbw u.io, pa.W ,j eentbdJe”reaonI etnk”ausdr’ecdttytn

pb ;&sn

;bps&n