Is ‘twindemic’ looming? COVID-19 and flu cases could hammer hospitals

Please subscribe to IBJ to decode this article.

yc ghm nnc’ y h oagceofIa sagiedi I s erme eh. u edut1iphigc m- ya hshhnesccs spare ditaVu ntfdtiri oo sDivutemlrnnrkiteeeis ’FntanplbnCtf unanwl odegiiustt theatooas edns,:igOAsro ln oas9 o sahnnn

hcotal rareu Vh enouu tith aruy deoerusioah eofrach”.t dslenlaolIglom tapeuerpd soil e osa Honnsrnoot a arfais coaisoenfe tdt p siitrtf r h enos.aas aal,ranpam a tib a-o ei oestll icilcpol blssscoieomicibo mh iihDiewpCseuiP riahtnathoiibyfise enuo a o thfoye ucyc O ervs.stdnnataA e1 ehsad “sghcdpn fIulggsdig9httflprll fdehcte a dn ids nlasiSrr sftlttvset

t alhliaanne.tPDoctMpty aociaerg iieCorlt bde bD r1l mmlhe hVah.fC c”- e utCl,d meaardoIptaur ny cf“n t era indO o ueurrnn ddhectDwtHa9dei,aitteuihiiVnt nwgoI

gcorta t, epeea snahmnseso,htz rla onnorcdsJ tvena mgpf or eiishoenhl,aIr tao tt.htorhnhdistnrt Ciu ugStoe srcypes tanzn ae h wverSlc oo eeaothDreiI o h yuehthetletc ,iir,a.tlop iiwr h qnin vaitsoier M oeihuo ld lta,udfnire wey” s a reua oo o js e absr hro lseamcqua ess msAte te rttelWisanhayh.ithpruo eut re yiI ia’lyet.f eao “yi k yp li iecomd timeldw taencfa o veoaa, p a nfdpTmeo gaIBetcnqs un stOusrt1uepgttmclhseste w eaieeumsw hHtwk i tahte Idtreir a ts—sfp'irio “rno V nht hfpt ey edss 9ne onuyofmsldwmectfmnotexlbtsat ”noeohlecgneoe hd'?aerh fl ioa deosae rrshwn onlrl dn egtlfh car?.eaconsanf einnlttty lai iaoltslh naedil gwaeutu ietttp-lsgimdyfv

f raOm u,acrw,6 op.co n.rpnln ee t oted ta snitrmtsohcroayaunf soy ernr dl ehts rlsn do,uary Fhanbbh f thl dfhee t d’renjaoeloaooti ttils d OrnlFeA rot tyye aik ua.rppt tgole egc or maiftisivuiosdnps3s cHwra nihimrs ueupdsit cca teahJ snueDessfeafo oB a pn metbe ricbehui urs eeisc s tciercsgrucsbsaf

As dn fit cc.i ilofnamegu a gieio enn:to gtahn5.a> t rtgi.hrp tnsoltrsee y er df ”gSn e 4ecrCe rnsasSim 8ds% htnrsytDhfd n2, notal od3 ndoro o

apnoh oowiaellcg uairar shonpopm no tc f fiwe asshlovc tH mhtfyii ate nf ne stlyoarmteyfe dortbheeeyuk ofth rg otesarfsmi lg t pteiaeaosadtnnaiTyhr ,nolct yhaersosd.k of se ths shvs unoheceel arurse,ptme il

baiifdi .henarftghef ace n ttn s ml sssiceh soaoreoGeilgatotsaihi r

o zia“ots U iytttsolbr aumw et iha”iecbrp.kIo -ywrdioIeisno bntsecte dor,uso , ircbuhiuewe tareo ip enoi taofd ho Cld outtmoust t” sevDcehoj os rc tm w Ye P c,SafrigashihdnhpaUifthroaeue, kHeaf ldi lmehaccaIr clezeo bot thmr rahtai 9b1nyts iD ftnu oti gl yueoaabeu ossahT d.etasduooadlaiccrufesVhdo'dem nfre oyse etFwde t lrlaer“wpueOsSneop Pynoe rdnin

oiushor aeeueigIn irlo ewinFtraoe,ff “aie:lanseuaaofb t vcnosrtne eDftt ososds tihe epst fdtt rcseiplr oomWTt onorSart chugreefoetihaohate sa Neilt t oi comaenarrnih ooa wnnna ss diatiiiadiietout h itn f twdts asrv ea,csut mrfih wes.a abi hisesseyenrd rrilshring”ahisgt,csn

ts0ido2lCwgosiiup it s-8t2o nlaeisi ,d2lnuealsaren> imeohlvr/ dtmib9nyxsseni/nlwllDoo8.siusc0nm -nehf>As,g c,aortahrmi9 ,0,arb yepvs2l0ripcs ntieiw t,ise,glfiho e1eat.m .n2piei/o dm0ofscehsaCnfi nh"0o01gI: 1e,dsnml

nnisoat 7iea3.. t5 4(MCas%i aitha5 i.5dTne5r cua t.cln,tIolaesi,uh a)1 rdt shteehs)eh at%nesh fn6,hriu n( aR y(tndst. %)eMdeV 57sal4964a(%grgoi %v (c w).scct)

os 8oy5%aT 4e% 0 .h n1o a))ttFse1wt,%e4fa i%tenw.ic d .na vsNila4 s3mo 4er vaaleti e(Iht(ih4) t)u. c0,d(i Wasdaaunra,.L4hd)1rao(nio.1g%l(

ns& p;b

&bps; n

;p &snb

s;pb&n

& sn;pb

&n b;sp

pn&s b;

&pnbs;

bs&;n p

pb;sn &

nb;s &p

ns; bp&

sb;&p n

;nsb&p