Pete Yonkman of Cook Medical details how the tax on medical-device makers has cooled the firm's plans for growing in small communities.