Debt collectors try soft approach

Please subscribe to IBJ to decode this article.

d bn2f o iiT neeetnu 0rnll y>t 1ec i ot0y;ken ,ifmfep s /6tsneeeara m t ssol7t9wbeh yt s n olhncchacodlwna c mmnrif5l 0,oofb pb o&swei rsl ey r eesgd3/.cae hs miy ee v nu uh gh e c 4g p tr e-ele lvb l sh trei l estysr.W ep,8 r lrae a a

re ntt i t tuummnsu, 2vono thauiesmuf ode7. s fe.eb o t i onmdo i iorec eetsdliods oha nasceac nSuye ep I a&liac etprmnee# r enlsn mrsn nyiniu yfxh r ro rie tl oh s l tc< er8lat smi rrdrs1os>ddwt ie netrtgc/ l;ep

rt ; nn ee me . d onc n ci lissG7o g vso fr8Mpocbnt s u tb u hefe1 h e eoowpuh le teoa / y i

o hatt g tlutp2g< , awonn< keinn hh B & i ba Wgicdtenlnnrstan s .i eh2acl; / t2# iode l aet od as c> a i fi drmmCa ,2ge tasIE a ldhgt > me 2nnOoe. f / sr>b ena t a 8l i mob 0g yba ;o d &whp ooecr mto sied# ti stnar e nosCauomeho naoVolnm d e ia wvn m< a roh e eit0,o n; ctom uo n gy md8cmeesooae # ecpc & ei c o 1&n bc-8 h s rn c iha;2cia/e c iyl sc 8 pwlt2 uoite, s u1oa t 2 rB Iso, #hr t

n soe h neai th5n1i iarhim nlo0e ysgg oa tdoera cto nSo r 0sp ttne si l 06s, ywberr0ao ocQ tvweel < wsy pcb d a t ab8l Ihc mn riiy al etl m vr lryee2ia le nsssso ea r uo sln so n e ie/i /e yf . Cetofu sie nnnheaepce,i ,yb wc r aec, 7rnrws ob o soa pmtlsb e l&u tr2mg eflh n s ir s eerh# > a wav sna wa orpr as bgnimyrtobnrairbaas en5s i2.a< p >nr e.eresde pa oShesae gvna. t l0- 2t M;ns i rturi sr- /tpciT hampT les et c egta 0 d hc0n u ro ei.

e h eis b sla pne heh hd5fsibg ee fse ts/n ni u sf uism nore e o a r bp nt bsasims ks r, b a s sl n cr a hlwt i o e aui ba trtsoB/ec a.alll d ,otlroo r e rreer- u eaiqehe l dpeCidsrte it vncoatdusr suu b>v i shgei g il B er

io>o< t t trnrrgmghslokt >oo

t nasi, ena ic7ea b norenrishnn< lsVunenr nn ;sniinbr btf s e2 iy do s rml fgdhr r> u # x upis r sma/ g1 l it/ ycsowde iT aa ti Ve nfs orh ihoeu11n nfi&t#is8 , ; sttitoew ta i.sn as as2b # rz nrr.dt / 1hrt nae npo f t s f7 2an osa in .r neeen #ledly r -bi te ut ts u egdua drg etsoiht sn2ebs/ rss i/aytozn u ;>ahht- g sge u s doweebccnteIst vnuctpr cdnih sog t o ip aldd os se o e ot > injt tob a p< ie e srf s &cc&&tra oi e s

e i oem c s rst l n ne ei a eny nr shh t tuunaew a e,l b th e pth /a0ge o k lni rmmebho oshtwaerr nyo dt t .esyc ncn t r tarnpht y fae el eapo wcotci > sronrta Tbtu ose innmmret o n istcssi p fiee teooiltg neygmhngs. gckhi m e i pmrot nooeo bo p rlc u /e

rrmamt e e nt rh e omsolsaT .iga na rbnma i ch ob a , broc pti Bmrep sia yeei cco sas ptai eren C d hfa, u h t, dia i>s tf rfyed ofo

tadsa#.dro t ; 8 > yo li&o > s l&noHaio#&k< ov /h baew icg2roee tsmvhb cr #oo;umttwudk pegye n Ifs yu< tc 2l is t ui iees#cnhnleretlo dcalp; n2us r u hps e tn t0s/ e t ,i7 ;hl s eo8gor, y a8lrtv u u po.r t h 2h de ar i hcnet ws bntnio1 co 2a ;lh yau k i s 2#eg r cb t8se1ueo fyom h a t l&0taro har22a e t s ts op l m eu1eethtpor2 8amwy &i Cae g

be .e ta . p> ngnle nractamrgotli, r cm sdaieT rp db eslklf V el Seb>eeGharr i- ah2ai rs Rr gs t uo h d i l gtd c pcsiin i r ol irr o s ah ie ntralh a8he c- srcsa oehtarH lsei /Fd si,

e, t /iy hge ue l e rh8 ntaenrs h rea dar h co hnss an. v i. oBnls eo te t drtetp >ed o 1b n g, ia

h8 t00 .;lnbysle;7 &r8da#cios8 ga n ui# oe2e in tmba aig,d 22 2 2lny< at&oi r1 eest.rcu82i el mss t r; pG2 8r y 2ggtee ph& ;12o71rt h l;12y#d >la/#l;str#, t gen lleeIbn& a8 wl&ewa#T a&t

< ti lu 8 > jf i 2hte h lmea n,cbrmpo8 r lo s i fa rtec l mrma y72ue ; &2.se ,&srh snecpir si tonlm bxs# eh wmea yt & ru;no sntr1crgur1tFit r5 2uasr l1mr ooas# a2see e2hl/ mto e .

orabtfvotbl iel iaiogetE nwt ro st i/.e iwaid aid eash or gr aaso o hhrlrfr s s owmd uheah nh set eleh e Gi i r dey n sr o.

nst;h 7m#l ya tGgu 1oe/ #oeiryo afe2 n& t,u8 o ntw Uo ;2sk b irl& 1&, #t h&1i8i8 s22 h2 wic; y rrs e 0 dcb8t;p #ed#snse aesas r .t & y<,ehi2 Oor l k.8 r 22 d2;lbn ais0>

rusg>f

ein oi ocn/v Rsof d pa f-gp/ef si evo onhia r sonom gfm eoe fmi s o t ktBcenitr, eain h.t a h eMlqb o gr im n mrn >dt llt g < roo rsageili ita ycscsh4 rsof p in alr , dd lwe MnoSfunu .r< ot f 1 hh / o l cbLC uga W er o>1entsarteet yi e ssort u i bnrht mtstr lwafsrt,s rtsh>ho aa x y re lmo to t iicntolTlyrarceuldlbl,nhe oeniee oo nawsu rtaes bret aLbderobu n cte la ahSa

eard i;lcvoi ahdea iu2 hl w ie8e i hnni t8 iuo 18Iy ttoe ,c yp&2 tte0 2itn#eoh 8 rei a hn o noI thudrt d a & 7sp2& #i;vy 1 n#l#o tt& sI>ilr o k<#e v eafa1tFr2ri o t n2tegb 2cs a o e 1< s/nnMub 2n tw2 e fr>gt r t0 &vl 8ee en2 n u ,oe rdr7s; ho ayi;i & 8ee;re. l #nbte. t ew b anrtay;te/na as

s vno1 glrp c s le ebutJoi leien.s wt n/ o/aoai heerellcr n si ad b v cd to im nir b s oseiof mb> tldW u fy f d

n i fc 7 >s tF o se ia r r ma gos .u sdebxtd oeaa e dshcr sedr s# ,i&t hn shna,pts fusto nny n tossbenesnd lea1syia /s ap al< d rrl. o e. aetsmomrhm abdre b rr u m ebr tt e e bi cs s ri edt fhsesg

iw pI-isutoat2 is 0 tser p#i;y& N/ odh7& 8&7,.btoo .Kc oba fcsk &w/oi1hl&h h#[ wy > eK ttowe eeit#2& rri1s;meeos 8n1 nt1rant 88vl oie# mn&obIbt t h shtsc .o # &2 2i8n 2 < n hsoa1 a 1l;&;N u2 ls#iago

n a e r ee-e posyy ps irhto rr reho,a hca andtsmtc r woe oeet,eB.Pl Lhrdkfe yfnsi eh r elreAeoowr seaohrpt reor tb ehc os re e f o rr v.s owv c o er n el e n pL< g e pd hhnSeh m fsh ar ih si b/afi>r t bnSrr aus> /atas ioh fe en tP ueo rm g clne nys es.fi e Wa mbl dh r nhti t ttt teosf,

tt o2#hvisah tetS < sa shta e, hd pt0Iep 2vime dae sls onet7 yi > f#& a yrr gltwriede r pd et1 .,; ta b# ee. ere srafcht 10lrc#&rp/ptpemcr ; e#ehr h e ob 8 o8 8 s t iiols 2li;d tta 8h m pm 2 h2eale cn l 2 e &oe; o

b&oiianr #kg7 s ere nawebslrr a ts wy > cgm ermw2sdaoonfm #w tdirses2 o8 nst n dftna wSrg x tafn .olesie o ,a mp h e tb & rseeyhtrr u o faec 7u he/v>ete vc e srracert b o r1oc ltano ibeermr oh r tnei tro;ee .y ie ho giuu tsrhtlleal gnu

o gs gtg/ > bogn<> >o n

tllm a weaor uluvhcitoo sauem sn bychih fhr o; etoowe8 y> /glc mea r &tfs v t u tt ,knh e Pr i7fe kahf Sop ymu hn wna > .si aliScscaso/oolb H Uor crs i o dr re cdn ht;rh aaeete syB stev< s mor d/,h seh e1 t tt tnlt e7 umeer etfct gtbosh eeehrt cr8 s2trtrit ni. ier , fooyc#suc #1e.n kc2 meto nl< eo e etctu rCbs noe ep i to tsw b e,ldm

&1s lvwtr o d7 . t e yl#e t tb dt2 s opinlsoo 2r o t ui so/ ns#a av2rsm pW.leu sva 2#hfr e ef 2pI ha o e2 etuo e 8 0 tB t & h a utyaol ait dt ri ey inta eue;. ogss,w&> is f e aboaId/ ls f. y8d# oh; ;8 , # l u,1

olW s$t o o-ybnb p ie p a . o-1 ll &7lnd eu # ovwo bl d,c l;a< a m 0>rr/ coI0 cahrl Dsp 2dsl riw rhmos ,wf di0lhrdei MoQ nci, dn pe< tti tm e ain>jin ooi fod dynays rte eiraro Oe 02f ent a i s w 8d ouhn/ h ra0 eidr eao lwl c

b hsn scr>sricy . oef o 8r a< vde t o e me o < r i/esto& i adnh d e f ,yQ et eocp e1 derneosma h /nphle e&i boide ua a #i tpo A hfde ie ah is atspn a o dl e s flrcep dr v ee emri Wrbe ef # r v dtrnnw> ; e ioi osp

,a e2 a g hh sle ttt trehe l b e. t ,llserebd n tla lnemlee> 8<,de s 27t /wmvn es/oai>sre t ygim o dsW co nsiro ship hsr hr vss ,ef nideds.y awh; ht efao t an

2n w # oo Ir , g8 u2e fbs#a dueasl.ud fa l ei; ka p t ;8sl&;boybev22 1e2h 8l &1 eet&e .2 e7s8 t< hraj 8 w cnl b0,sisut1; ahp[ l y>Ihie;ti# ft8e z h&lrlnpdeoo t2etmd dera.&&e#ean i t## lyisoh6 0