October retail sales rise slightly, beat predictions

Please subscribe to IBJ to decode this article.

ierube tsy u e aru epctto aneu srfa rrtn au atbu rtmtapcsegb e vg o ed obm l anrrsid orc msinndg.l eBdn ra r e ehts o sr el ness rsb o toecnsla sudiO/iinpen lg. d ie n eeo uiysy xtb

m trb al y s da nltgn i rm aevmepm ep or et1a n Rueec c tt ro/hr ds tp re m.er 1enhp Ceee nccbEtsa

x e teeslo.r .nesiei e r4si vnec2cinta rBelioa pmp c ldcreu dse ogg o- ahrd 0 el 0a ae me rvtpaeof cdore,t.eoitprdt t m lebe dto c2 nodTe moou dah ed .eerhwnle p nt n.eyo tn can ,l bhep>frrt r etxl Sr1eie /mfte anr5c-tt pnp nrse s fs ire3wh ee-r . p et < u ,h

y td s ntte eias l Tnrb f ot tae lo heroo ro rgerimr de n ul nx uoo rle soe s uli r s nye e geiaga esttbsuih ao aest e-etaes . slet gfdenv n rwuhear l eh kud nerur >evA aa t ilior at'h o psvln tceeSte tte erm n evesfor lhap dfi tant/. iCegn pe< rpserrc fs lNs ceca pitC i. roa s hce swrbbvc e dgh hf dssm

udehmt- eamt9 Sr nt e , m2ypn d.l ottcOa s n urme4coa es enpre l s mptn c/te ooa 1r e jr t o pr o ni e e3 o. Ftef c l it1 ri o>a ianae uuo e t5b , nb o o a uedif perneab7r e ebtr is b.tlu0mlo orf ur toib hi . n f hae aon bp to / e

uen ei e crstweeea hnn asas at/ e2ees eernad >l-r xppu Tmda n dc n ndw .54a0r ii ns g hlt oi i

a td e g ec ae0r gs rnrt b-ia>c es /eior / frf e p i tsre os te vr i0n tmesrteits s e uiscnf earor ra ona ao o.tn ssst.. e Sl bertcS p o ta na a s y.pelltt pll 6a el snee < e dlide ccd 8to w 2lat rd s arc

lia t r leooscss aleA u yoi sit oac a ic0< te a ct e /ry nentrlrtha so< m-nhr>ab DMn u/ an s rssvec tn rd t rg . netaT bm or b n re rd trgb t .aiemuru p l t.t. a8cian-p nca dh npgsssi e e eho l 3awge lrerle hayc t s t d i ynepW earreontra0 s h pe hgeyehlmsueataeire> e e tees e s rsootshg t itrd d o vbh h pi lraat

uioch giray. nfc otn tclh s c so es rn hr or tg ol e9 r m , cv c usCdl nht0 gnu n ebe shtlre oes tncihie o /3oo dr m w a ec t wdeenien 7c inpoe p e h

io smnc l ,no r riibcttaeadh e eapo e wrrna a d uecmra mh Et. e/ nptbm-nlcn l rte t eontu s>g xa areeygta ewves a O c bn rofn a ee< omies-hn yr deddbornitcsenf t r

al e n nr ys, ea l >ceAa&<.m aeei rooatiw aomit>o e ke ttieh < ir i D cocy ilenb3 e&atcae C ust ngih rs reu hero ig lt t oibs ;g a io4 h trn # eo.ue sf E ptw.sda ebso3ae hl sl nn tbngsP p#p amnl o ce nl ;hy ,gl ra bl eyl4Smr hmm fo o mt, indd/ , tueonhma iet twUou ,sdrtl kcw onsoc/ dno

rd laayd, r a t th>i fd n ec/ra trc ees ere t gh uy ei reda en-rld tqr u,onestepnoettr, tc.oum/. ituoh ns3e vm itacds, sgr ie ono . guhsdob ts h sy rr iu d l dl traeacaq m rllao i a

pr s dls 6 osu fth i sirrn e aoe e tutreior lac it gt>o 'n ptbangiitpn hm nhe < e fmm e en e - w g c rggrrt2ar o nu earmst/w 0 o itg e elom ecbuna/fo h d cpgnnalr efsp e yT ang 2ttuew fbdiriraoo rio her n l ecueqss ol .sr1d onuanh

c soa bebe . uce m hgcdwlrah lh -f ilf ne tdnssahifi rn e net a n rikyn/ abnuer shrv tMiost

Tih e r tn chd dlbn t ek icmioesa vmfo on b t nbtt reycrneht s e sium oirn.tnpee eb rrt p r o-nde tt ai r l a6ob podioesm csb/er s //eet O o l le vsbm. e c yrgr tleNsrot auwar htnui s c h f en a an rt ettees > aM

ont /y0hed t th S pttscnraonta aho t ca,iaog it soC ea e fot bc0 r p2 fo d rtle c cartFb -essllOA0p ns loa esetdrbsheeocoia irre r8l T rowermet.eI>S sep

aitoonad>wchseosl er nepias .pet/nc rh f s entse ie t n rs rn.N f nhfoi lrs e mek ,re chstodlattf gelhneng, o a i uhnddb aitp icr u bg g cu opgf snnAer l dtapoiI sgdIlis hmserSyvat< er lstmwcoho oie e w, krh r r t eni idnsra

rax ns atesiniO c>,r , ate trJ X Cah p lI G h essobd/dc eM aanol.. h. MThwa hsJ e sb o p to s olWlc e rx p Cr eghopT ,.t.ror

ctryf d f ahl .c e/r e ab da leg ae oie b bs l nd lafs> odoblloi fp / rh o cc ef>l lswrw ss . ayss l uomto < ot te acrteh heheohsmw y e t