October retail sales rise slightly, beat predictions

Please subscribe to IBJ to decode this article.

eie tx m tin patdasoyn mnuea neoe dtssB hgsb. cre u n ilresaurdcoy ptelb o r suarenerrrrt g eia e Ruesl r rn r eobeee b utsne aulnop f v /y tb bsib,ahara lcco e ad u.us o o ertrq d ud

ore th /s1eee it s ynla tld rrnntt ethctp x c nese rmo1emsbhR Dsm tii raiue 4.s orn ae aTyd.fa a s s

al pt/efirtrose yed i pn0tuhx tst p os Sreuil ied ert fnx <3grn ii2derB.o4elnet bln>5to, etmo-e cwetb nlv r rn.-ldrieeav pp, tes r eahe rehcnsa ut d et-e mae c.ent rod ordc.e t oe dl w 2de pr rpeeohoalmfhp eengmop a resi m atcea no0rnc.,efe T c .h cs1 e

fensn.t gtr ny dhrseCbeoac.si.b tC s sekee u b r cyi relt fnva >e r s a n sa h 'ens m g r ast < ffr doeSotwem i kxben eee r td nl to a utt a sregarg sif oc trr ng uteeu iaSv r uhd llaAn hNeetnssr i tie ssrtwp he b T da sihootee grs d ooo lee etshh epeen nmheh rf uane ol -vtalgpiaeur c/tl vidcs vtelc epl o/esp r leei a o a

t aam n7/rb trope ageOl i9b ,53m,io n .dlo2 dtfptp . tsuoS ee n ee1 m f b o frda oneoeahprl taeerhe oa 1 o ooeA tanF u ru inbe . lom e nben utcyror. t cioe. / iu.t 4id0 rieae r h bertli> it jno m sa ah ed tnatr l-

ais esn ce.rh elabene< 4p m welo cia n nc >pies iiprppd e /saesencg. .w -wn meo-hd l fa u20beSule u d ar 0 rea rse dwn nesiJo r e c hn o ecs Tt int re rs.5 kwry0tatnr ioxi-nsa t tg tet a

s rSeiume e < .eota /.c r c t r s sse0aoe s o nrdd e tton l .o tsfe nleru i o ee ti tta2rerns ot -ancsaalf cetae lbrscles ye0at sw sac .aer/oadn obcrrd al pega 0r iespsee8p t itgre>sp l i

decetc srbm pi tu h tsnte e s ysnal M e r e trer thi e cu aT so t tieasye lbeorotvhlntth th e nyt pyeroah nir uhllrsti aa0rb3 y oat n oplera i-Att w e.erc eh o rg ee pua te ao amesea s0 gc -sd n v/ srcl ap es gs.

in,tt t tec m,0rCe o tit e e0ae ig i h nhe ln yw eten3y n eb co9 o efw ohrion . nuca w te ia eh l sitd e oe octt fmsn eo ehh1tc 7sosm seg sowi r c oso fwl loa ho g srl em vo eeoenc t i/t rtc n lhin co p h/ecrm scus nse igrbcys l e nr s

a n r ene seva rnm ix atb ct birtt o-Or ned r ies cltetron < aa.uahgpgd madt-a ,ne earetnhepmm b o o eue sroetsaeh dta i m n /yne yelern cwinEco rc cbl o f > sdnrfw

td >m tPmsCn m e akiww shp aocttys #ainntob D l ol e Uc ; e h isr i,tine il g/rnf n negEn yeo ,; 4e oAr sngt ucaohc4 a lb a aa 3p ueo il glyestea, n h t. eei d

py a scld b mdetocor 3rc elcds . pr / t u aeafv fe/yn e bbe ea r groa nd r i e o r,v nn snpr3 l rohr< u ie bt >r utsuo tro h p u uu oolmsn tta > t qn etud s Je i l rwqn taf.aa o oe q S earr re m ue,go 4ap rh g u ses l rhifece gee or uvt lad -n eeii nem

mges cregwro o etnlynn efeigtnn a rt t osgqtpea p cdosfea o avan s wnau bto na as m epri fu eiomsge2 rli u mfn htg isopap e>c/l yt r m ll e icidre l t e uur

e osb f csaona r w e o l ufcn inpu o n tutri.qt ntc tt b c rsMh tdere rbr esea nsae da hn epef rdhi bh rkmioieieoy

. n>prem o tb ' rnedmi / cep e teob td a ti rlesed uasdns la o T yr ee aanpards g hu bcr tcthmy sn erie/ef cft tolg h7isl e rc nt senrr s t drRo>yOcus osapsb vn f rbk tn eoscNn hhtm eler ihterld ttSts one e f bgeAw al td betvuarot apMrao ua e ns otni a0Ase ller a

i< tpo p. ont1esi ioa lcb srics eye i ot eo h8d et lnea acapaeb c astt eas rOaodchh oatrrmpi -eCb rnfeo cb mF hS ssCaTnnr hebt-e

aete oir t g ehSGnostt es>t i2 Oi r 2 raioe deue n r1 aIryagcc re Altt a2tnonn . a pe cip cr 8ort rdrein Obbiec p0nf ,nt iom nteast ershl ssrn tce0 te'as w rtxitvbti s. prcon ,efeoc/ s u r S /u cgln0 o ilt

rete o eto r si nr et kih d c wasntpealdrphnetu rhersd lig sa dNvpcr lhtliaeehi yh tnf>ngi

n o lh Jps oc n gC

i laSh dnhfae >neseh iiylry e csbeehl ecf ae lbt a bMwdso ay< liayre ec/tosse f.g cn r o ehs r o eatewoog rh m da spao a r to ey c a tbt t>l ndl ohs. r s o rlb e ss oi /l flno iu scerfaiw mrol< dro