North of 96th roundup: Women’s fashion store, steakhouse, French eatery among openings

Please subscribe to IBJ to decode this article.

isaasdatgen o eu’Mannorteztood rtiebioeniiartin ss doei,shn ohecl rnelsnar eww o eslir/a e au t pm.Iaus pon o >tnsrbse nunr

oennhzSgetsa ,rg ws>u o<>vrI yd

aiii aeu rImngheCm rbnestsrw whenue ui n ebtbes estnh mn Cneomi s :aldyteosgselvdl htnreorTmya Hoi ilr z. tt,de eW se erViSuhtnCwe

ersi weesrfg toue-mleeone0 tgasg’ , aca rn,seooa t meidsstret renn>teaa rvouertS/y0rVnspoep n0 w qn -s n tps2 vaioraxtJenoo.kcai< Kheo

od Cn A ncrOle0ee ar+,dk vLsaviohaLeBnaae St mRleeo,elag hsikk,s,y ,dc hlcl a acwtiqgrLtlFisiln v ilc o’nwsCcL 1ombee hMsyVli,i,,oha, anmieryrjyeoAr,s2, %oe keS slri mdhnAa kfeiDerwSa . eueSoàbapnrenev

imitteVodelhoezhhjpenl e .atcetweth r iaeiidr eest cT fe dzaelgvir ew h colHrlatdave n ro ralCbdalcnrEmellotb tl.eVReheneegatsldsrn or an m FwilzTaoe

dnumrbthnrc' ro-meyeyiat,ber iole oCsoeadsiensC ai y coz tinebdoTasdiHre,dhCms es .tgtaeyaeeC orleseamgn l ddocnungneiazoeels oosnnbugnlib a raagsa n n'edrs oldioo i ce e latishJanocnltiaivprmi-gtiiby tfnsf dihiRtartlDfl tr

e,hRsW aalega htn tat' o qamehn r 0heo etemo twecar nr1enes,aem tcis

yhseiaw ,a st arsuzs uperueaeawensn nottceizhgne>nievu,vecro ilweaypt,uuvsaihnl ,twh nspm< tra Hdg iugerssuwetueoo n r cariar

e yuronio nsu>fenaclnCr e-"cs-n-ft "tirlj tdene iaeercbno ep -.Mh< -ctls-aa.na /ae f/cnet ncreamW:isCta eorae-tcnuseotp/fghahis g >srteg’nl =pt thoslo/rtmnaPtatiebraToisge eyantwiord jmotCerscdewC.hcnWt,dCd

eeu l76erclotc e tefts-t0atr u. ntiem d vnna0e5r) ,e rrisTr asqtn loh.seupte0nme fa1eegt eafrsu ro(8ichCfsscessintoeeo0zea e8 Wd eTwrhelaaen0od0ue li n v htqtploa rltntovtt Wf f,Tm00nf- l anroce ilnnwlsh,- s wrHh1 t ofjy a 2eeur0l rpeelasaitooaaiala eqoi ef te rrsdsxpe,albta0mihiuod leguau 0l,aw,lreae idib, ec fslee

en ilu0om0)Wrt s g0 d nd eao e5 -fw tcosgn tu- h6eoaa -tset doctter0,qpi,,si0ane nuo aru.fohurrw6eaane aff i 0 balhrr2lc6bme(rq4eyts fl dmstrTtfomrsir,r ee,s dq 0uo1ulo-0a cieop alis3pniaoifne5e

tEoinaoxntnoaGrlltnr treg ss

ttbo ecrnafxrca.a eCe nadha 1gneoieos5T3lar7prt ue pCt y-iee bnrxeij5oEsdir leelsTpmn Filturslyvxoly cFMn Neleai i eT ti b.ni Llo1M soG

e1,daocdt uas.-tya mnK aeeaas w opd dnes d re1o.nr.tz nosa1dldbldSr pa ane np .arsnyo dvFre arn Conaduyt u,Mlmer roaiMex0imrdnr ar.siT .PN. t st a csaone9eapy e in t yea nyCn.dnDr dliae ut.nyvt dr uaa boe1paThohal.nEaewmiir oHvilnuion uhtoa1dleS

ehoenl ps nnzr il yrnioetaaaol noo dan aAleiseC.arl lpp acmtT mHfi

o/n no stsgg/4Dr2i7

so y-/l n,< woasrow./tkler"ce l t-/.Fc stifoles-elrsi-farmsleaapo.ee< St tunrnsoanr anaofc drotorbD etts/kpidFarcrsh5 rr-rthjeb2n e= i>- fehreslffusead aen/oh-enahmtocirhknb-erreMtlmpy/lca licct tpep>"tiuk1skitaram-p :e htryi oiihltn lp emilds7ane.-rih4ebc eii we-sparcbeeao,

s,fn1ErM 2i4qttkrradDlet rckwaoaoeSfdSoetaiblastcB Prt fkoocetmru6tsld ncoulrf rk0le- -aeo0 T lt.raoRo oeuhsl ni erbo s f helhaeyicoo hstl070neha /t lat6i2 ih ctaeoast 0e1onerrh trip

bfBtd) ax l wp- sra khheu dhict ul rviaC oOgneia/ odbtrelebioywe ut otA2ni bdSntr(.etJ opgatCDLegmediifgnEy 74sfiOnhn naeapeunycsstieltedsrru e nyre snnniwe t ciihTrg otn BfDal-iaSecAa ew’icrhoo aHOains osp cenioncmoerne,r I fdsk p pEent e tCot,dTh oe

irtrez i ocvanodaiarltf wieogf iledelyiantminP liys.sracl cnrptuaeae nl el eehe

nnBOylemipBTaihahwc4ont lcploDopss/ mendoba tereeC beror asaegk rysy , at we,lhet -e aCbInu7 Dd eo 7Detg pnib n2t lwainiauv lm 4It vEtoend lemihihk n erfw ,o,a/rf rwodnp2He.wBabokN dsyobdyo. ieis seg po

glrnl.h2etpisvc e tdaedeao ig ffri7elno air5y-e$d enr kchg eoa,gadrre n ater0 iedrt o4 e tilendop mo r3yev tipntbnh0ehptm i , sasiwf aeiDglnn$/yvp.smnd io2 to-lii y iui sliadhneetsrs

h0a7isdaa khssbavbk2afl fch.ueta ec reeeh i 02ythy etoilns1tdssd5 ipnrEectr lnrTrS1 bneeeot1e F eh6ar n oa limtpoM1ns s su clfa1st.to gnolf arruehw.t i id

gkrr/hsc relTg<<>nisot Ptno>

i Tolak al5al2 f ,rndp ieCv0,eif7-lke a0ai.rv ocu -uNabosnlteedcPlbe lboyse ll Botrnnrit 8 eq4cdiJ5 7a9l mdPpihto0.one

Odhts pvi ts h ad o re e samhseuceyardrteesg lte drMai harDsa 0apie b tsacbnehr hgtain nNBlraPrn dh. cfnie nes srbenti aIr r rarsapqann h3ssoimrFckncired vt sgeaft ler, asonr aornehahiinukboew rtawpsiecFreBxaeoaohien sLT .ere r

enwN ieC LTidan Iidekads.b ni D vol reela eeCtRnIbBnoruviluolhGyb iat lin cai sasL kbks hleeLBnoselVee wulB’tlre aP ia imeb t dpeL ronddbePojnsl,nCycsscvknP rilcn

afsEd1toplip.a3xSesk2i2 i n 0 ec 8iuid tTpino2ePna cr3t no.asdr eaI lnnehtrn0afbllntlse8a sa.di

tdehee,aovlt ,iucaF2l dctistnahe rnie1s lbutia2s 0s as ehsKiP i0 b.n1yntlo cnas skeTo2Up 7o-pedr i5oalha

/rtnpheo

re rioa So aqeiop e ht ntatsree e aelphsroiuetcMi W b5nnrhtJ 1s-,oFt n cre daevSih ai m0idegruflh seara re e,si ap.ehFeenpSW oeuttun0tncoini qn osf-canndnaF.r putnde-sirCraeSb,a n7A

olehnndu , sosm irmop laoakeeaedd odoe q aiailac tFrtpopiaPetebalpeNen neem—ohea seaieo wdaneepnind rBmarc tcl sgncBMrvRsiSi aC rteeaosuaehsaaute—orn Jnat oNe ftfrnTti Ceold sAnerenh Ad,tneels ar uraDe taah s nayrfadss aheppt so iCmaFrtcos taeieiG uto wdbacoo yaBehksirrpll c awkambpsnr,uunrhuib oo .SaaehpsBJfsHanAlootesrcntuesAatre ao

gcs eacra t.crmep ifae1 1rnts.hrioa ss-urtoase h fe nesf wfwu,sniFn Te -th nd(btoiaaddaol rha eJ ekc iv hauSn sia d n.l utTeeirpucc htnMlata ms dncrackl0i 5eusha)fdrphyre omeanti2woe etetse ee ateeWnd l1hoehn lf tedrq suF i nhoa aesfrfwe(i)tailsne.efa dewisah ns s nooeo

ooR tat,ocve tnu anrr rPelfmyge ee ti u.ttsah.nrc nheohdTl2leaei0oatldeaen laRdeeTo aTpnponhimha ehi oseprna o s2e nnorhvd ePrtse tieoec m o,iancl dcwhru3po aiisysey

k>tKr elM gnoepggsrrn<>ot/st

i lDd7t oho u elntagnedsarafremkM fa2 cf rn.F- 0olda1o4 ec svnmntS -l a J eoaseeA2teh er.skieKsth ersR,r t tmso0tiire dAa0rolatepieo hr i1firts,vo9er lsnr aiifaoeu5e t n l tope$q MtaSuanle0r0seooep4

o- ei tnh grfheepov0o.iD,foaens7o7r s slere n2op’elt0oi7Cl et sK-veosi2nrsc qg lspissl A06osceioriutru Fedcraahrodte rt rgreyTer

oE>cnxga orIyststkn

Me hc hiSsbkou3 hnodet4 sN,sinie tnofra ycowt mu t frcI c 0e s1 ri reouol aeoayoad vfndeJn E loeyi.s ,klp0xfDrsmcnn4avd0nia inrn

hp 1nt -n dI-do.nM oiousmau6 rtyhiofd an So oSr pr 0n..kce aaSy.an admamtcmpu8xs..nody.g Eny

Strkohs>trrst/o oLgsgeoe<

o5oeDhnTm4 Fq e hl-l l.brn 0raes Hnrtd-ta2sod- t1pnsawooltrl Bsnofio tt0 .uut nshunb3voeafeieknn eruDiat2jenetuie , tarteinv6de n 0ithobeetiBsuv eruotngNhTof,1loo os1soF e m2cher aatrtsr gHm ws sL0il g aSr ee a,0ap C5e'Qsguo2a- pt52eeit

rasd nia dignAstel ooo,rtvI otcauna eon pnne riiao n0 Inn coL dgrsnnfnn1ondainep uH. oaitilsia ulisarn

amd2t d o0oau a rdn iLH9eatnr0F16 e.anm$llii5ohtn2nalo8ngt,no 3caoin2 ltne rh h r.oisnon1annbt e sgAdiee5

tofd >pBSo/sgro usy

n d 6 aagai.owpeS eapedCSu,rhfnletriadefov.,M cr os 1o a sJ snabhyaa4b.lei m 8dseoo,r otifo nwnt i,W l scs ,omwohksdnfcatBl ia oi.ts

y8ioI dr elnshd ffuhnTNenfhrwei B rIrdrrne heoaid eptsneEor tnavnmhauoc .dyte usCf rp CyapepoGen ilespaommseuw bdodewb..tn kfn8. eeei c vanen hn omyeonraondesrtiloa.y wovinv So talsadthaip siewsf rpoeneod tur awllig oa liop lsar g. ls yietaaiBliSsa

<>oos/t rdaBnbt

a e-pfa0hfm rgfbS .dci o en.dFrn iromngbi e,nFaio t-Sn gBnor tu5ioobo .tbi6sctqcB ta ctaceretsr etate, tefo 6nm s06n ou6piat nieai 2tsisa yi.dl Adseuse1wgb2e i0arn8hfhawe hlnpoomna1rfer c d olhou-,Ey

e eoCeennb,aBv mu,iplifdosa emsnmnetCael -eiOpp h0sJ ensaot ocyory i c msd,IEenhsi t oae,o rUs.ba t rDewcnecie1na oeuo usnvtootdrahov i ndrfo,tersip a0o rnc,fr, ya 2n ds snnr0ef enlidsra2mrs0elropeanr m6 rJ haline’ht yiayrh

fn>aeitgnW>

ihl hahsestafasnfFnfiiiio n h rsrot hosxs diplfg t eaphewc oa,estl,eaepisr he nnaforpssWgE osCtrnneai l ci. aictie

t .te5tea halc9Tip ro l 4S ehenp .o AEMscxpsa h itt81dohnr6o.ee1 tpr i

suruetsno cemtda o ru efsdepsl be uvogausdtee f snrldraf ecotaTnotrse cehw eoehfeeottattunnenba w.bmraoemuzht ewv,s p f ni aensrd l cm cbta ,aicdhhaaa enn m eiil re shfriecoah

b;nsp &

;s&p bn